Muinainen Suomi

----------

Sanalasku Wanajasta

Kenen on työ, sen on ruoka,
Kenen on ruoka, sen on juoma,
Kenen on juoma, sen on tupakki.

----------
28.01.1859 Hämäläinen no 4 - Sanomalehdet - Digitoidut aineistot - Kansalliskirjasto
Kohteesta
http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/388350?term=Saiialasku#?page=4
----------

Mitähän tästä sanoisi? Karskin työmiehen rehellistä realismia... :)

Tuotahan voisi viekä jatkaakin

Kenen on tupakki, sen on ________

Mutta eihän se hämäläinen viitsi.

koltti kirjoitti:Tuotahan voisi viekä jatkaakin

Kenen on tupakki, sen on ________

Mutta eihän se hämäläinen viitsi.

No eihän hämäläinen laiska ole, ehkä vähän rauhallisempi ja hiljaisenpuoleinen vaan. Meillä kun äiti on hämäläinen ja isä oli karjalais-savolais-skotti-mikälie, niin kyllä äitee kuitenkin oli/on se vilkkaampi osapuoli. Miehillä ja pojilla ehkä evakkoon joutuminen, kotien tuhoutuminen ym. teki synkäksi ja hiljaiseksi.

"Aitoa" hämäläistä miestä voisi ehkä paremminkin luonnehtia tämä tuttu "Hiljaa hyvä tulee" yms. Ja puhuvat vaan kun on "oikeeta asiaa".

Mutta jos sinä kerran jatkoa tuohon keksit, niin anna mennä vaan! Vai meinaakko ettei likkojen ja muilen korvat kestä? :) Pistät vaan kansanrunouden piikkiin...

Tuija K. kirjoitti:

koltti kirjoitti:Tuotahan voisi viekä jatkaakin

Kenen on tupakki, sen on ________

Mutta eihän se hämäläinen viitsi.

No eihän hämäläinen laiska ole, ehkä vähän rauhallisempi ja hiljaisenpuoleinen vaan. Meillä kun äiti on hämäläinen ja isä oli karjalais-savolais-skotti-mikälie, niin kyllä äitee kuitenkin oli/on se vilkkaampi osapuoli. Miehillä ja pojilla ehkä evakkoon joutuminen, kotien tuhoutuminen ym. teki synkäksi ja hiljaiseksi.

Kyllä se hämäläinen muija vetäisi pojan kun pojan hiljaiseksi. Että älä suotta ylitulkitse tuota

"Aitoa" hämäläistä miestä voisi ehkä paremminkin luonnehtia tämä tuttu "Hiljaa hyvä tulee" yms. Ja puhuvat vaan kun on "oikeeta asiaa".

Ilmankos ovat niin hiljaisia

Mutta jos sinä kerran jatkoa tuohon keksit, niin anna mennä vaan! Vai meinaakko ettei likkojen ja muilen korvat kestä? :) Pistät vaan kansanrunouden piikkiin...

Ei ne kestä

"Hiljaa kauas keritään, juosten pian väsytään". Tässäkin sitä hämäläistä mentaliteettia... Ja samalla sivulla mainitaan juolavehnän, "juolas eli juuriruoho", käytöstä nälkävuosien aikana leivän tekoon ja viinaankin.

Mielenkiintoista lueskella noita vanhoja sanomalehtiä, samalla kun etsii sukulaisistaan tietoja. Saa siitä ajasta, lähinnä 1800-luvusta, paremman käsityksen. Tosin kyllä silloinkin jo osattiin asioita siloitella ja kaunistella, vaikka oltiinkin suorapuheisempia ja avoimempia, näissä maaseudun lehdissä. Mielenkiinnolla odotan 1910-luvun lehtien saamista nettiin.

http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/387947?term=sananlasku#?page=1
.