Näytä vastaamattomat viestit | Näytä aktiiviset viestiketjut Tänään on 20 Marras 2017 12:12



Vastaa viestiin  [ 5 viestiä ] 
 Ovatko suomalaiset vaikuttanut millään lailla skandinaviassa 
Kirjoittaja Viesti
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 05 Huhti 2012 16:46
Viestit: 44
Viesti Ovatko suomalaiset vaikuttanut millään lailla skandinaviassa
Onko kenties mahdollista että että suomalaiset ovat vaikuttaneet skandinaavien kulttuuriin millään lailla?Vai ovatko suomalaiset vaan yksipuolisesti ottaneet vaikutteita?


24 Heinä 2012 11:30
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 01 Maalis 2012 03:30
Viestit: 56
Viesti 
No, ainakin Norjan ensimmäinen kuningas Nórr polveutuu suomalaisesta jättiläisestä Fjornjotrista. :wink:

Eli islantilaisissa ja norjalaisissa saagoissa suomalaiset ja lappalaiset ovat edustettuina, ja mikseipä vaikuttaneetkin. Vaikka kansanperinteessä onkin osa täyttä mytologiaa (jätit), niin kun tutkitaan miten myytit syntyvät, niin eihän niitä välttämättä tuulesta ole temmattu. Niistä pystyy kuitenkin katsomaan, mitä aikalaiset ovat muista kansoista esimerkiksi tienneet  eihän niitä muuten olisi osattu edes nimetä.


25 Heinä 2012 17:01
Profiili
Lipevä lappilainen
Lipevä lappilainen

Liittynyt: 22 Helmi 2011 12:31
Viestit: 407
Paikkakunta: Pori
Viesti Re: Ovatko suomalaiset vaikuttanut millään lailla skandinavi
kartanonperuna kirjoitti:
Onko kenties mahdollista että että suomalaiset ovat vaikuttaneet skandinaavien kulttuuriin millään lailla?Vai ovatko suomalaiset vaan yksipuolisesti ottaneet vaikutteita?


Onkohan asiasta tehty laajaa vakavasti otettavaa tutkimusta?

Minulla on sellainen vaikutelma (joka perustuu pitkän ajan kuluessa tehtyihin satunnaisiin havaintoihin), että varsinkaan ruotsalaiset joiden maassa on lähes 800 vuotta, mahdollisesti kauemminkin, ollut varsin huomattavan kokoinen suomenkielinen vähemmistö, eivät mielellään suomalaista vaikutusta myönnä.

Otan esimerkin kielen puolelta, jota nyt jonkin verran tunnen. Professori Elias Wessén julkaisi viime vuosisadalla suppean etymologisen sanakirjan, jossa hän kuittaa melkein kaikki muiden muiden tutkijoiden suomalaisperäisiksi esittämät ruotsin sanat alkuperältään epäselviksi.

Mitenkähän muuten mainio suomalainen keittiökeksintö kuivauskaappi on levinnyt muualle maailmaan? Vuosia Ruotsissa asuneena voin todeta, etten sellaista yhdessäkään ruotsalaiskeittiössä ole nähnyt.

Yksi suomalainen sana, piika, on levinnyt kaikkiin skandinaavisiin kieliin. Sanan vanhin tunnettu merkitys suomessa lienee 'tyttö', mitä se myös tanskassa ja norjassa merkitsee (ta. pige, no. pike). Jotkut ruotsalaiset tosin väittävät sanan lainaussuuntaa päinvastaiseksi. Ruotsin pojke on ilmeisesti yksimielisesti hyväksytty suomesta lainatuksi.

_________________
Kalevanserkku


25 Heinä 2012 17:59
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 05 Huhti 2012 16:46
Viestit: 44
Viesti 
Joo itsekkin olen vähän miettinyt.Ruotsalaiset tuskin haluaisivat myöntää mitään.Mehän olemme vain mongoleja korvessä alunperin jotka mahtavat sivistyneet germaaniset ruotsalaiset tulivat sivistämään ja auttamaan.Hah.

Tuhonneetkin varmaan kaikki jotka viitaisivatkaan suomalaisten mahdollisesta mahtavuudesta kauan kauan aikaa sitten.


25 Heinä 2012 21:34
Profiili
Pohtiva pohjalainen
Pohtiva pohjalainen
Avatar

Liittynyt: 05 Maalis 2017 22:32
Viestit: 199
Viesti Re: Ovatko suomalaiset vaikuttanut millään lailla skandinavi
Kalevanserkku kirjoitti:
Ruotsin pojke on ilmeisesti yksimielisesti hyväksytty suomesta lainatuksi.


Mulla on teoria: Joku 1800-1900-luvuilla Lapissa liikkunut kertoo, että usein kun retkikunta pysähtyi jonkun lappalaisen pihaan l. kotikentälle, ilkikuriset pikkupojat hyppelivät vieraiden ympärillä ja usein kuseksivat näiden kengille t. saappaille. Oletan tavan olleen myös suomalaisilla. Siis: Ruotsalaiset ovat pihassa, ja kintuille kuseksitaan. Joku kurkkaa ulos pirtistä, huutaa: "Pojat!!" Näin po. sana jää mieleen, ja sitä käytetään kotona Ruotsissakin pikkupoikien torumiseen.


28 Maalis 2017 16:13
Profiili
Näytä viestit ajalta:  Järjestä  
Vastaa viestiin   [ 5 viestiä ] 

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa


Et voi kirjoittaa uusia viestejä
Et voi vastata viestiketjuihin
Et voi muokata omia viestejäsi
Et voi poistaa omia viestejäsi

Etsi tätä:
Hyppää:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Käännös, Lurttinen, www.phpbbsuomi.com uncommitted-decoy