Sivu 1/1

Porosanastoa

ViestiLähetetty: 23 Syys 2017 10:49
Kirjoittaja jussipussi
Tämmöinenkin teos ilmestyi. 2500 porosanaa eri puolilta Lapin maata.

https://www.lapinkansa.fi/lappi/rehtori ... 200408053/

Re: Porosanastoa

ViestiLähetetty: 23 Syys 2017 20:13
Kirjoittaja Jaska
jussipussi kirjoitti:Tämmöinenkin teos ilmestyi. 2500 porosanaa eri puolilta Lapin maata.

https://www.lapinkansa.fi/lappi/rehtori ... 200408053/

Maksumuurin takana on tuo kirjoitus.

Aika paljon on porosanoja löytynyt! Tässäkin kirjassa niitä oli, muttei varmaan niin paljon:
https://skskirjat.pikakirjakauppa.fi/tu ... 9517469555

Re: Porosanastoa

ViestiLähetetty: 24 Syys 2017 00:26
Kirjoittaja jussipussi
Jaska kirjoitti:
jussipussi kirjoitti:Tämmöinenkin teos ilmestyi. 2500 porosanaa eri puolilta Lapin maata.

https://www.lapinkansa.fi/lappi/rehtori ... 200408053/

Maksumuurin takana on tuo kirjoitus.

Aika paljon on porosanoja löytynyt! Tässäkin kirjassa niitä oli, muttei varmaan niin paljon:
https://skskirjat.pikakirjakauppa.fi/tu ... 9517469555

Sori, enpä hoksannut, että oli maksusivu. Alla teksti siitä jutusta.

Rehtori Erkki Tiesmaan erikoinen perintö: Pellossa julkaistaan kirja, jossa on 2 500 poronhoitosanaa selityksineen
Yli 2500 poronhoidon sanaa on selitettynä Markku Variksen toimittamassa juhlakirjassa. Kirja julkistetaan Erkki Tiesmaan 110-vuotispäivänä.

LAPIN UUTISET21.09. 13.30
ERKKI TIESMAAN PERHEALBUMI
Rehtori Erkki Tiesmaan erikoinen perintö: Pellossa julkaistaan kirja, jossa on 2 500 poronhoitosanaa selityksineen
Erkki Tiesmaan keruumatkoilla antoisimpia kielimestareita oli Tuomaan Pekka Ruotsin Tornionlaakson Tärännöstä.

Sari Pelttari-Heikka
Pellon Yhteiskoulun legendaarinen rehtori Erkki Tiesmaa (1907–1969) tunnetaan laajalti sota-ajan suositun laulun Eldankajärven jää sanoittajana. Tiesmaa oli myös lahjakas tiedemies ja valmisteli ennen sotia kieli- ja kansatieteen väitöskirjaa poronhoidon sanastosta.

Tiesmaa teki lukuisia keruumatkoja Suomen ja Ruotsin Tornionlaaksoon, Yläperälle Kittilään, Muonion ja Enontekiölle sekä Itä-Lappiin Sallaan ja Sodankylään.

Väitöskirja jäi kuitenkin sotien jalkoihin. Sodan jälkeen Pellon Yhteiskoulun luominen tyhjästä Väylänvarren johtavaksi opinajoksi vei kaiken ajan ja voimat – aina kuolemaan asti ns. saappaat jalassa, kesken koulupäivän helmikuussa 1969.

Hänen kuolemansa jälkeen rouva Kerttu Tiesmaa luovutti väitöskirjaa varten kerätyn mittavan aineiston Oulun yliopistolle, jossa sitä on hyödynnetty opinnäytteiden materiaalina.

FT, KT Markku Varis on nyt toimittanut Tiesmaan väitösaineistosta 232-sivuisen juhlakirjan, joka julkaistaan Pellon kirjastolla perjantaina 22.9. Erkki Tiesmaan syntymästä tulee perjantaina 110 vuotta.

Juhlakirja sisältää koko Tiesmaan ainutlaatuisen poronhoidon sanaston, jossa on yli 2500 sanaa selitettynä. Lisäksi kirjassa on Variksen kirjoittama laaja johdanto sekä FM Marketta Harju-Auttin kirjoittama elämäkerta ja FT Tuula Tuiskun artikkeli.

Kirjaa elävöittävät Tiesmaan albumeista poimitut ainutlaatuiset kuvat 1930-luvun sanastonkeruumatkoilta Lapista.

Julkistamistilaisuudessa Arto Tiesmaa esittää isänsä lauluja.

Re: Porosanastoa

ViestiLähetetty: 24 Syys 2017 20:56
Kirjoittaja Jaska
Kiitos!