
Re: Suomalainen paikannimikirja netissä
aikalainen kirjoitti:
Jaska kirjoitti:
Suomalainen paikannimikirja löytyy nyt netistä
Kätevää!
Ja kuten aiemmin keskusteltu, selityksissä on laatuvaihtelua. Valtaosa järkeviä, osa epäuskottavaa jorinaa. Jälkimmäisissä kiusallisen usein kirjan laatijan nimikirjaimet.
Hehe! Mielenkiintoinen havainto.
Niinhän se tuppaa menemään, että kukin käyttää itselleen tutuinta "työkalua", eli tässä tapauksessa tuppaa etsimään selitystä itselleen tutuimmista lähtökielistä tai suosikkimenetelmistään (horisontaalinen etymologia).
Luulisi, että kirjan tekijäkunnaltakin on tullut jo useita kilpailevia selityksiä muiden tekemiin nimiartikkeleihin. Ehkä tuonne nettiin saadaan joskus päivitystä aiheesta.