Murresanavisa

Tänne kaikki mikä ei muualle sovi.

Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Tuohikirje » 24 Maalis 2017 19:12

Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua
Tuohikirje
Kielevä karjalainen
Kielevä karjalainen
 
Viestit: 833
Liittynyt: 08 Tammi 2012 22:13

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Sigfrid » 24 Maalis 2017 20:51

Tuohikirje kirjoitti:Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua


?
sipuliviljelmä, mutta voihan se olla vaikka Englanti, nose taisi olla kaalimaa PDT_Armataz_01_01
aikoa, olla tapana
?
eteinen
Sigfrid
SuuBaltti
SuuBaltti
 
Viestit: 6532
Liittynyt: 16 Helmi 2011 12:09

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Sigfrid » 24 Maalis 2017 20:55

1. himmee
2. stifla
3. dona
4. brikka
5. suhata
Sigfrid
SuuBaltti
SuuBaltti
 
Viestit: 6532
Liittynyt: 16 Helmi 2011 12:09

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Jaska » 25 Maalis 2017 02:06

Tuohikirje kirjoitti:Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua

1. Poika?
2. Sipulimaa
3. Olla tapana
4. Pärssinen/berberi
5. (Sisä)kuisti/eteinen

Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?
~ "Per aspera ad hominem - vaikeuksien kautta henkilökohtaisuuksiin" ~

Y-DNA: N1c1-YP1143 (Olavi Häkkinen 1620 Kuhmo? >> Juhani Häkkinen 1816 Eno)
mtDNA: H5a1e (Elina Mäkilä 1757 Kittilä >> Riitta Sassali 1843 Sodankylä)
Avatar
Jaska
Ylihärmiö
Ylihärmiö
 
Viestit: 10932
Liittynyt: 14 Helmi 2011 04:02

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Pikku-Höpöhöpö » 25 Maalis 2017 10:09

Jaska kirjoitti:Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?

Samat sanat tunnistan minäkin, mutta vetäisin alueen vähän etellämmäksi kuin Jaska. Veikkaan läntistä Hämettä/itäistä Muinais-Satakuntaa. Porstua vähän hämää PDT_Armataz_01_07 Saako tamperelainen suustaan ulos -ua:n? Lännempänä se olisi porstoo. Savonmualla ua- on ihan pakollinen tiftonki, no siinä mielessä Pohjois-Pohjanmaa savolaismausteineen voisi tulla kysymykseen. Eikä! Täytyy pysyä itselleen uskollisena: vastaus Länsi-Häme.
Pikku-Höpöhöpö
Turiseva turkulainen
Turiseva turkulainen
 
Viestit: 213
Liittynyt: 28 Helmi 2017 00:56
Paikkakunta: Vakka-Suomi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja jussipussi » 25 Maalis 2017 10:16

Pikku-Höpöhöpö kirjoitti:
Jaska kirjoitti:Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?

Samat sanat tunnistan minäkin, mutta vetäisin alueen vähän etellämmäksi kuin Jaska. Veikkaan läntistä Hämettä/itäistä Muinais-Satakuntaa. Porstua vähän hämää PDT_Armataz_01_07 Saako tamperelainen suustaan ulos -ua:n? Lännempänä se olisi porstoo. Savonmualla ua- on ihan pakollinen tiftonki, no siinä mielessä Pohjois-Pohjanmaa savolaismausteineen voisi tulla kysymykseen. Eikä! Täytyy pysyä itselleen uskollisena: vastaus Länsi-Häme.


Puo,vois olla puoji, elikkä varasto. Pohjanmaa myös, jos Pohjois-Pohjanmaa niin ranikkoseutu siellä. Kölvi on outo. Muiden osalta komppaan edellisiä.
jussipussi
Mettänpeikko
Mettänpeikko
 
Viestit: 3093
Liittynyt: 22 Huhti 2012 00:25
Paikkakunta: Lappi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja jussipussi » 25 Maalis 2017 10:19

Sigfrid kirjoitti:1. himmee
2. stifla
3. dona
4. brikka
5. suhata



1. Outo
2. -
3. Tonni
4. Tarjotin, tai prikka eli ruuvin aluslevy
5. Ajaa

Ei aluetta,yleistä puhekieltä.
jussipussi
Mettänpeikko
Mettänpeikko
 
Viestit: 3093
Liittynyt: 22 Huhti 2012 00:25
Paikkakunta: Lappi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja jussipussi » 25 Maalis 2017 10:23

1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä
jussipussi
Mettänpeikko
Mettänpeikko
 
Viestit: 3093
Liittynyt: 22 Huhti 2012 00:25
Paikkakunta: Lappi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Pikku-Höpöhöpö » 25 Maalis 2017 10:33

jussipussi kirjoitti:
Pikku-Höpöhöpö kirjoitti:
Jaska kirjoitti:Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?

Samat sanat tunnistan minäkin, mutta vetäisin alueen vähän etellämmäksi kuin Jaska. Veikkaan läntistä Hämettä/itäistä Muinais-Satakuntaa. Porstua vähän hämää PDT_Armataz_01_07 Saako tamperelainen suustaan ulos -ua:n? Lännempänä se olisi porstoo. Savonmualla ua- on ihan pakollinen tiftonki, no siinä mielessä Pohjois-Pohjanmaa savolaismausteineen voisi tulla kysymykseen. Eikä! Täytyy pysyä itselleen uskollisena: vastaus Länsi-Häme.


Puo,vois olla puoji, elikkä varasto. Pohjanmaa myös, jos Pohjois-Pohjanmaa niin ranikkoseutu siellä. Kölvi on outo. Muiden osalta komppaan edellisiä.

En taida sittenkään pysyä ittelleni uskollisena. Puoji vakuutti minut. Pohjois-Pohjanmaa sen varaston ja uo:n takia.
Pikku-Höpöhöpö
Turiseva turkulainen
Turiseva turkulainen
 
Viestit: 213
Liittynyt: 28 Helmi 2017 00:56
Paikkakunta: Vakka-Suomi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja jussipussi » 25 Maalis 2017 12:12

jussipussi kirjoitti:
Pikku-Höpöhöpö kirjoitti:
Jaska kirjoitti:Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?

Samat sanat tunnistan minäkin, mutta vetäisin alueen vähän etellämmäksi kuin Jaska. Veikkaan läntistä Hämettä/itäistä Muinais-Satakuntaa. Porstua vähän hämää PDT_Armataz_01_07 Saako tamperelainen suustaan ulos -ua:n? Lännempänä se olisi porstoo. Savonmualla ua- on ihan pakollinen tiftonki, no siinä mielessä Pohjois-Pohjanmaa savolaismausteineen voisi tulla kysymykseen. Eikä! Täytyy pysyä itselleen uskollisena: vastaus Länsi-Häme.


Puo,vois olla puoji, elikkä varasto. Pohjanmaa myös, jos Pohjois-Pohjanmaa niin ranikkoseutu siellä. Kölvi on outo. Muiden osalta komppaan edellisiä.



Korjaus, siis kölvi on minulle outo, en tiedä mitä se tarkoittaa PDT_Armataz_01_01
jussipussi
Mettänpeikko
Mettänpeikko
 
Viestit: 3093
Liittynyt: 22 Huhti 2012 00:25
Paikkakunta: Lappi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Pikku-Höpöhöpö » 25 Maalis 2017 12:32

jussipussi kirjoitti:Korjaus, siis kölvi on minulle outo, en tiedä mitä se tarkoittaa PDT_Armataz_01_01


Kun kerran sitä outoutta niin korostat, niin pitää vähäsen ruraalia (kuulostaa ihan tampereen murteelta PDT_Armataz_01_12 ) valistaa Urbaani sanakirjalla:

Kölvi:
Nuori miespuolinen henkilö. Varttuneempi kuin nöösi.


https://www.urbaanisanakirja.com/word/kolvi-2/
Pikku-Höpöhöpö
Turiseva turkulainen
Turiseva turkulainen
 
Viestit: 213
Liittynyt: 28 Helmi 2017 00:56
Paikkakunta: Vakka-Suomi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja jussipussi » 25 Maalis 2017 13:11

Pikku-Höpöhöpö kirjoitti:
jussipussi kirjoitti:Korjaus, siis kölvi on minulle outo, en tiedä mitä se tarkoittaa PDT_Armataz_01_01


Kun kerran sitä outoutta niin korostat, niin pitää vähäsen ruraalia (kuulostaa ihan tampereen murteelta PDT_Armataz_01_12 ) valistaa Urbaani sanakirjalla:

Kölvi:
Nuori miespuolinen henkilö. Varttuneempi kuin nöösi.


https://www.urbaanisanakirja.com/word/kolvi-2/


Äh, joutavaa käyttää sanakirjaa visassa.
jussipussi
Mettänpeikko
Mettänpeikko
 
Viestit: 3093
Liittynyt: 22 Huhti 2012 00:25
Paikkakunta: Lappi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Tuohikirje » 25 Maalis 2017 20:08

Tuohikirje kirjoitti:Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua


Anteeksi, että kesti. 1. Nuori poika 2. Sipulimaa 3. Olla tapana 4. Takapuoli 5. Eteinen

Paikka Pohjois-Pirkanmaa* ennen Etelä-Pohjanmaata Satakunnan kyljessä.

*Kirjoitin ensin Häme, menin sekaisin tuosta Länsi-Häme arvauksesta, joka kyllä on lähelle.
Viimeksi muokannut Tuohikirje päivämäärä 26 Maalis 2017 05:42, muokattu yhteensä 1 kerran
Tuohikirje
Kielevä karjalainen
Kielevä karjalainen
 
Viestit: 833
Liittynyt: 08 Tammi 2012 22:13

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Tuohikirje » 25 Maalis 2017 20:12

jussipussi kirjoitti:1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä


Tästä saan 0 oikein, että ei voisi kuin heittää arvauksen. Vaikeita.
Tuohikirje
Kielevä karjalainen
Kielevä karjalainen
 
Viestit: 833
Liittynyt: 08 Tammi 2012 22:13

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja jussipussi » 25 Maalis 2017 21:14

Tuohikirje kirjoitti:
Tuohikirje kirjoitti:Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua


Anteeksi, että kesti. 1. Nuori poika 2. Sipulimaa 3. Olla tapana 4. Takapuoli 5. Eteinen

Paikka Pohjois-Häme ennen Etelä-Pohjanmaata Satakunnan kyljessä.


Ihan sopivasti kesti. Pitäähän se vähän aikaa antaa aikaa niin ehtii mahdollisimman moni halukas vastaamaan.
jussipussi
Mettänpeikko
Mettänpeikko
 
Viestit: 3093
Liittynyt: 22 Huhti 2012 00:25
Paikkakunta: Lappi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Pikku-Höpöhöpö » 26 Maalis 2017 14:03

jussipussi kirjoitti:1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä

Aika mahrotoine. Paljon l:ää. Jyleä vois ol jyreä jossan murttes misä r muuttu älläks. Simmottest tule Häme ensmäseks miälehe. Viljal tarkotetan ilmettest jottan muut ko nisu taik ruist.

1.?
2.?
3.?
4.?
5.?

Saank mää ol hiuka filunkki ja guuglat? Saank mää muutta myähemite muu vastaustan, jos mul jualatta jottan miälehe? Jussi o ny tääl meijä moraalivartijan PDT_Armataz_01_21
Pikku-Höpöhöpö
Turiseva turkulainen
Turiseva turkulainen
 
Viestit: 213
Liittynyt: 28 Helmi 2017 00:56
Paikkakunta: Vakka-Suomi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Pikku-Höpöhöpö » 26 Maalis 2017 14:12

4. PDT_Armataz_01_32
Pikku-Höpöhöpö
Turiseva turkulainen
Turiseva turkulainen
 
Viestit: 213
Liittynyt: 28 Helmi 2017 00:56
Paikkakunta: Vakka-Suomi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Pikku-Höpöhöpö » 26 Maalis 2017 14:17

2. saajo
https://www.youtube.com/watch?v=RXGo4nPHDAA

Hah! Meänkielt tämä o.

Saajo o saar sua keskel. Semne kova paik keskel lotiseva ja pehmiä suat.

5.jyleä
käheä, karkea, epätasainen, kuoppanen, kivinen
Pikku-Höpöhöpö
Turiseva turkulainen
Turiseva turkulainen
 
Viestit: 213
Liittynyt: 28 Helmi 2017 00:56
Paikkakunta: Vakka-Suomi

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja aikalainen » 26 Maalis 2017 21:25

jussipussi kirjoitti:1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä
Outoja sanoja ... mutta aivan muista kuin kielellisistä seikoista johtuen arvelen, että tulevat Tornionjoen murrealueelta. PDT_Armataz_01_12
aikalainen
SuuBaltti
SuuBaltti
 
Viestit: 2103
Liittynyt: 27 Maalis 2011 13:22

Re: Murresanavisa

ViestiKirjoittaja Pikku-Höpöhöpö » 26 Maalis 2017 21:50

aikalainen kirjoitti:
jussipussi kirjoitti:1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä
Outoja sanoja ... mutta aivan muista kuin kielellisistä seikoista johtuen arvelen, että tulevat Tornionjoen murrealueelta. PDT_Armataz_01_12

aikalaine ei kehdan sanno, et ne seika ova lookine päättely ja intuitio PDT_Armataz_01_01
Pikku-Höpöhöpö
Turiseva turkulainen
Turiseva turkulainen
 
Viestit: 213
Liittynyt: 28 Helmi 2017 00:56
Paikkakunta: Vakka-Suomi

Seuraava

Paluu Sekalainen

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa