Kirjoittaja Jaska » 06 Marras 2012 17:28
Minäkin olen lukenut tuon Tuli leivän antaa -opuksen. Ihan avartava, mutta etymologiset selitykset eivät valitettavasti ole aina tieteellisellä tasolla... Samaa voi ounastella tuosta uudestakin kirjasta, eli kyseisille nimille voi todennäköisesti löytyä jokin uskottavampikin selitys.
Tässä noille "germaanisperäisille" nimille selitys Suomalaisesta paikannimikirjasta:
- Herrala: Kylä oli aluksi yksittäistalo, jonka isäntänä mainitaan Olef Herranen jo 1458.
- Haurala: ei käsitellä.
- Vaihmala: ei käsitellä.
- Kautio: voi liittyä Kautiala-nimiin; Kautia, Kauttu oli skandinaaveilta lainattu henkilönnimi.
Ainakaan nuo kaksi nimeä siis tuskin todistavat suoranaisesta germaanien läsnäolosta. Myöskään Vesilahti-nimen perusteella tehty oletus vepsäläisistä (kronikoiden ves-kansa) ei vakuuta.
Kuisma edustanee siis sitä joukkoa oppineita, jotka olettavat tietävänsä miten nimistöä tutkitaan, vaivautumatta lainkaan tutustumaan nimistöntutkimuksen menetelmiin... Valitettavan yleistä silloin kun siirrytään oman erikoisalan ulkopuolelle.
~ "Per aspera ad hominem - vaikeuksien kautta henkilökohtaisuuksiin" ~
Y-DNA: N1c1-YP1143 (Olavi Häkkinen 1620 Kuhmo? >> Juhani Häkkinen 1816 Eno)
mtDNA: H5a1e (Elina Mäkilä 1757 Kittilä >> Riitta Sassali 1843 Sodankylä)