Näytä vastaamattomat viestit | Näytä aktiiviset viestiketjut Tänään on 19 Huhti 2021 22:22



Vastaa viestiin  [ 2 viestiä ] 
 Nummela 
Kirjoittaja Viesti
Ujo ugri
Ujo ugri

Liittynyt: 10 Syys 2020 21:22
Viestit: 2
Vastaa lainaamalla
Viesti Nummela
SPK kirjoittaa: "Nummela taajama Vihdissä Uudellamaalla. – Nummela syntyi lähinnä vanhojen Härköilän ja Ridalin kylien alueelle 1800-luvun lopulla Hyvinkää–Hanko-rautatien varteen ja sai nimensä sinne perustetusta rautatieasemasta (Nummela1872). Pietarilaisten liikemiesten rahoittama Suomen ensimmäinen yksityinen leveäraiteinen rautatie valmistui 1873. Aseman nimi valittiin läheisen, Torholan kylässä sijainneen Numme-lan (Nummela1845) kestikievarin nimen mukaan. Aseman nimeksi oli ehdolla myös läheisen Tuusan tilan ruotsinkie-linen nimi Tusa (Tusa 1688). Kestikievarin nimeen sisältyy sana →nummi ’kangas, kuiva hiekkaperäinen maa’, joka ku-vaa hyvin Salpausselän mäntykankaalla sijaitsevaa seutua. Salpausselän laella Nummelasta lounaaseen ovat Nummen-kylä-sekä Lohjan puolella Nälkönnummi-, Muijalannummi- ja Mäntynummi-nimiset asuinalueet. – SP"

Lähteeksi mainitaan Åbo Underrättelser vuodelta 1872. Sillä nyt ei ole sinänsä väliä muutakuin se, että edeltää Ante Aikion tutkimuksia. Olen aina ihmetellyt nummi sanan yhdistämistä Nummelaan, eikö sen pitäisi olla Nummila!? No ei välttämättä, mutta sitten näin saamelaisen jäniksen muodossa njammil. Mistähän lie tuo Kestikievarin nimi tullut? Ilmeisin vaihtoehto mielestäni olisi itse Nummelaharju, jonka kääntäsiin siis Jänisharjuksi. Onko muiden mielestä tässä järkeä, mikä on ollut jänis kantasaamessa? Vai onko nummi ->nummen->nummela järkevämpi?

-Tuomas


02 Huhti 2021 00:13
Profiili
Paikalla
Ylihärmiö
Ylihärmiö
Avatar

Liittynyt: 14 Helmi 2011 04:02
Viestit: 9790
Vastaa lainaamalla
Viesti Re: Nummela
Tuomas kirjoitti:
SPK kirjoittaa: "Nummela taajama Vihdissä Uudellamaalla. – Nummela syntyi lähinnä vanhojen Härköilän ja Ridalin kylien alueelle 1800-luvun lopulla Hyvinkää–Hanko-rautatien varteen ja sai nimensä sinne perustetusta rautatieasemasta (Nummela1872). Pietarilaisten liikemiesten rahoittama Suomen ensimmäinen yksityinen leveäraiteinen rautatie valmistui 1873. Aseman nimi valittiin läheisen, Torholan kylässä sijainneen Numme-lan (Nummela1845) kestikievarin nimen mukaan. Aseman nimeksi oli ehdolla myös läheisen Tuusan tilan ruotsinkie-linen nimi Tusa (Tusa 1688). Kestikievarin nimeen sisältyy sana →nummi ’kangas, kuiva hiekkaperäinen maa’, joka ku-vaa hyvin Salpausselän mäntykankaalla sijaitsevaa seutua. Salpausselän laella Nummelasta lounaaseen ovat Nummen-kylä-sekä Lohjan puolella Nälkönnummi-, Muijalannummi- ja Mäntynummi-nimiset asuinalueet. – SP"

Lähteeksi mainitaan Åbo Underrättelser vuodelta 1872. Sillä nyt ei ole sinänsä väliä muutakuin se, että edeltää Ante Aikion tutkimuksia. Olen aina ihmetellyt nummi sanan yhdistämistä Nummelaan, eikö sen pitäisi olla Nummila!? No ei välttämättä, mutta sitten näin saamelaisen jäniksen muodossa njammil. Mistähän lie tuo Kestikievarin nimi tullut? Ilmeisin vaihtoehto mielestäni olisi itse Nummelaharju, jonka kääntäsiin siis Jänisharjuksi. Onko muiden mielestä tässä järkeä, mikä on ollut jänis kantasaamessa? Vai onko nummi ->nummen->nummela järkevämpi?

-Tuomas

Tämä on ihan mielenkiintoinen ehdotus. Kantauralin *njomala 'jänis' oli kantasaamessa *njoameelee. Siitä olisi kyllä vaikea saada **numme-asua - ei löydy saamelaisperäisiä lainasanoja, jossa moinen äännekorvaus olisi tapahtunut.

Todennäköisin selitys on se läpinäkyvin: nummi --> Nummela.

Nummi kuten jäniskin ovat itämerensuomessa tuntematonta alkuperää eli ilmeisimmin jostain muinaiskielestä lainattuja sanoja.

_________________
~ "Per aspera ad hominem - vaikeuksien kautta henkilökohtaisuuksiin" ~

Y-DNA: N1c1-YP1143 (Olavi Häkkinen 1620 Kuhmo? >> Juhani Häkkinen 1816 Eno)
mtDNA: H5a1e (Elina Mäkilä 1757 Kittilä >> Riitta Sassali 1843 Sodankylä)


02 Huhti 2021 03:00
Profiili WWW
Näytä viestit ajalta:  Järjestä  
Vastaa viestiin   [ 2 viestiä ] 

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa


Et voi kirjoittaa uusia viestejä
Et voi vastata viestiketjuihin
Et voi muokata omia viestejäsi
Et voi poistaa omia viestejäsi

Etsi tätä:
Hyppää:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Käännös, Lurttinen, www.phpbbsuomi.com uncommitted-decoy