Kaupunki

Sanojen ja nimien alkuperä

Kaupunki

ViestiKirjoittaja Kvenlander » 10 Loka 2016 08:16

Onko täällä jo käsitelty sanan kaupunki alkuperää ja ikää? Kaupang perustettiin Norjaan joskus 700-luvun alkupuolella ja on tietysti aika lähellä suomalaista sanaa. Ruotsin -köping loppuiset kaupungithan ovat kai jostain 1000-luvun paikkeilta, joten tukeeko tämä sitä, että sana olisi vanhempi laina? Onko sana lainattu ruotsista vai ehkä suoraan norjasta (tai siis näiden kahden yhteisestä kantamuodosta)?
Y-DNA R1b DF27 --> FGC17112
mtDNA W1b1
Avatar
Kvenlander
Lipevä lappilainen
Lipevä lappilainen
 
Viestit: 344
Liittynyt: 24 Tammi 2015 15:01
Paikkakunta: Vaasa

Re: Kaupunki

ViestiKirjoittaja Mocadam » 10 Loka 2016 10:30

SSA:n nettisversion mukaan tulisi kai muinaisgotlannin muodosta "kaupungr", kun taas Wiktionaryn mukaan tulisi muinaisnorjan "kaupangr" -muodosta. Tuntuisi luontevaa ajatella, että sana on tehnyt mutkan Gotlannin kautta. Ruotsinkielisen Wikipedian mukaan muinaisgotlantia puhuttiin 900-luvulta 1600-luvulle, muinaisnorja lienee vähän vanhempi muoto?
Mocadam
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen
 
Viestit: 23
Liittynyt: 08 Huhti 2012 21:44


Paluu Etymologia

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 8 vierailijaa