Tällainen kysely pulpahti postilaatikkooni:
Is Friari a characteristic Finnish name? I always expect Finnish surnames to end in -nen or -ala. Is there a possibility that an Irishman found his way to Finland on a timber ship or other trading or naval vessel? Or perhaps a Finn traveling to England, Scotland, or Ireland on a fishing vessel?
My understanding has long been that Friary is a Gaelic-Irish surname that originally appeared as Mac An Friar--meaning son of the friar.
Ensi reaktio olisi ei ja ei (siis ei tyypillinen suomalainen nimi ja epätodennäköistä, että olisi päätynyt tänne irlantilaismiehen tuomana), mutta "never say never". Nimi on aina ollut aika harvinainen Suomessa ja havainnot näyttäisivät alkavan Ruokoniemeltä 1700-luvun puolivälistä. Kellään parempaa tietoa nimen alkuperästä?