Näytä vastaamattomat viestit | Näytä aktiiviset viestiketjut Tänään on 24 Syys 2020 08:16



Vastaa viestiin  [ 15 viestiä ] 
 .... 
Kirjoittaja Viesti
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ....
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:39, muokattu yhteensä 1 kerran



04 Joulu 2017 04:42
Profiili
SuuBaltti
SuuBaltti
Avatar

Liittynyt: 14 Helmi 2011 19:18
Viestit: 6197
Vastaa lainaamalla
Viesti Re: Moskovan venesuomalaiset nimesivät Etelä-Pohjanmaan
Musta on sanana ilmeisesti levikiltään vain itämerensuomalainen, esim. marissa musta on шем(е) sheme. Sheme-sanalla on mahdollinen ja hieman ongelmallinen liittymä siniseen, vrt. venäjän sinij "sininen". Moskovasta Jaska totesi jo taannoin: "Mustajoki ei ole uskottava lähtömuoto äänteellisesti, vaan pikemminkin esim. sana U *mos'ki- 'pestä, huuhtoa' > unkarin mos- ~ viron mõske- jne." Moskua voisi siis olla myös pesu- tai liotussanastoa?

Olen itse joskus esittänyt, että esim. Simijärven nimi voisi perustua mustaan, tarkoittaen siis "mustajärveä".


04 Joulu 2017 09:58
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ..
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:38, muokattu yhteensä 1 kerran



04 Joulu 2017 13:04
Profiili
Lipevä lappilainen
Lipevä lappilainen

Liittynyt: 08 Heinä 2012 15:56
Viestit: 491
Vastaa lainaamalla
Viesti Re: Moskovan venesuomalaiset nimesivät Etelä-Pohjanmaan
Pauli Ojanperä kirjoitti:
Mites olis ihan moska? Moska-va.

https://fi.wiktionary.org/wiki/moska
Itsekin olen tuota täyttä moskaa (eli paskaa, likaa, kuraa, jätteitä) pitänyt yhtenä vaihtoehtona.
En kyllä tiedä, onko joki kirkas vai ei.

sanantaivutus tyyliin :
Paska - paskova
Moska - moskova

Tosin esim. paskova tarkoittaa paskan aiheuttajaa.. (esim. ihmistä tai eläintä, joka paskantaa)
Tällöin moskova tarkoittaisi melkeimpä samaa eli moskan aiheuttajaa, moskan lähdettä.

_________________
yli 96 prosenttisesti Suomesta, vajaat 4 prosenttia Kauko-idästä


Viimeksi muokannut rcislandlake päivämäärä 04 Joulu 2017 13:09, muokattu yhteensä 2 kertaa



04 Joulu 2017 13:05
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ...
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:38, muokattu yhteensä 1 kerran



04 Joulu 2017 13:06
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ..
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:38, muokattu yhteensä 1 kerran



04 Joulu 2017 13:21
Profiili
Lipevä lappilainen
Lipevä lappilainen

Liittynyt: 08 Heinä 2012 15:56
Viestit: 491
Vastaa lainaamalla
Viesti Re: Moskovan venesuomalaiset nimesivät Etelä-Pohjanmaan
Pauli Ojanperä kirjoitti:
Minusta tuo Va-sanan jokimerkitys ja yhdyssanarakenne olisi ihan käypä selittämään, miksi Tonavakin on Tonava ja Narva Narva.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Aach_(toponymy)

Voi hyvinkin olla. Mosko voi olla vaikka nimi. Mosko-vitch eli Moskon poika.

_________________
yli 96 prosenttisesti Suomesta, vajaat 4 prosenttia Kauko-idästä


04 Joulu 2017 13:32
Profiili
SuuBaltti
SuuBaltti
Avatar

Liittynyt: 14 Helmi 2011 19:18
Viestit: 6197
Vastaa lainaamalla
Viesti Re: Moskovan venesuomalaiset nimesivät Etelä-Pohjanmaan
rcislandlake kirjoitti:
Pauli Ojanperä kirjoitti:
Minusta tuo Va-sanan jokimerkitys ja yhdyssanarakenne olisi ihan käypä selittämään, miksi Tonavakin on Tonava ja Narva Narva.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Aach_(toponymy)

Voi hyvinkin olla. Mosko voi olla vaikka nimi. Mosko-vitch eli Moskon poika.

Liittyisikö silti jotenkin esim. nimiin Moskujoki, Moskuunoja ja Moskuanvirta? Moskojavri?


04 Joulu 2017 14:03
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti Re: Moskovan venesuomalaiset nimesivät Etelä-Pohjanmaan
Hyvinkin luultavasti liittyy. Suomessa näyttää olevan paljonkin Moskova-tyyppisiä paikannimiä, ja joku on joskus tarkoittanut Moskovalla ja Moskualla samaa:
Kuva


04 Joulu 2017 14:52
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ...
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:37, muokattu yhteensä 2 kertaa



04 Joulu 2017 16:00
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ..
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:37, muokattu yhteensä 1 kerran



04 Joulu 2017 17:01
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ...
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:36, muokattu yhteensä 3 kertaa



04 Joulu 2017 17:41
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ..
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:36, muokattu yhteensä 1 kerran



04 Joulu 2017 17:41
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ...
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:43, muokattu yhteensä 1 kerran



04 Joulu 2017 19:43
Profiili
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen

Liittynyt: 23 Loka 2017 00:11
Viestit: 42
Vastaa lainaamalla
Viesti ...
...


Viimeksi muokannut Pauli Ojanperä päivämäärä 29 Joulu 2017 01:35, muokattu yhteensä 1 kerran



04 Joulu 2017 22:19
Profiili
Näytä viestit ajalta:  Järjestä  
Vastaa viestiin   [ 15 viestiä ] 

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa


Et voi kirjoittaa uusia viestejä
Et voi vastata viestiketjuihin
Et voi muokata omia viestejäsi
Et voi poistaa omia viestejäsi

Etsi tätä:
Hyppää:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Käännös, Lurttinen, www.phpbbsuomi.com uncommitted-decoy