aikalainen kirjoitti:Se Savoi tai Savoinlahti pitäisi kuitenkin saada muuntumaan vesialueen ja seurakunnan nimeksi Savilahti.
Olettaisin kyllä itse luontonimen edeltävän asutusnimeä, mutta nimien käytön lopulta olevan luontevasti rinnakkainen.
aikalainen kirjoitti:Se Savoi tai Savoinlahti pitäisi kuitenkin saada muuntumaan vesialueen ja seurakunnan nimeksi Savilahti.
Jaska kirjoitti:Varhaiset attestaatiot: Sevilakšju 1323, Safflax, Sawlax 1446, Sawelax 1496, Savolax 1452.
Kinaporin kalifi kirjoitti:Savilahteen laskee nykyinen Emolanjoki, mutta jospa asuinpaikan nimi onkin alkujaan ollut Saviojanlaksi, siis "Sav'ojanlaks" tjsp.?
aikalainen kirjoitti:Vanha kirkko onkin ollut samoilla paikkeilla kuin se joki. Emola vaikuttaa asutusnimeltä, nyt kaupunginosa ja aiemmin ehkä talo, joten joella on voinut olla aiemmin jokin muu nimi. Kartalla vähän ylävirran puolella on paikka Savisilta. Kenties aiempi nimi olisi ollut Savioja tai Savijoki. ... Ehkä paikalliset ovat aikoinaan puhuneet seurakunnastaan saviojana/-jokena ja viranomaiset savilahtena. Edellisestä saisi väännettyä asukasta tarkoittavan muodon savolainen. Vaan sekin jättää avoimeksi oollisen muodon savolax.
Pystynen kirjoitti:Lisäaineistona Uuden Suomalaisen Nimikirjan kertomaa:
"Savo
Sukunimenä Savoa esiintyy nykyään Loimaan–Turun seudulla sekä mm. Porin ja Jämsän tienoilla. Nimi palautuu ainakin viimeksi mainituilla alueilla savolaisasutukseen viittaaviin talon- ja kylännimiin.
[...]
"Savolainen
Tämän heimoa tai asuinpaikkaa ilmaisevan nimen on voinut saada naapureiltaan paitsi Savosta kotoisin oleva myös muutoin Savossa liikkunut. [...]
cromwell kirjoitti:Yksinkertainen teoria:
Savo = Talo, rakennettu kiinteä asuinsija. (Liittyy mahdollisesti jotenkin käsitteeseen "savu")
Savotta = Kiinteän asuinsijan rakennus. (siis kirjaimellisesti tavallaan "ei taloa").
Savolainen = Kiinteässä asuinsijassa asuja. (vastine liikkuvaa elämäntapaa viettävälle koltassa asujalle)
cromwell kirjoitti:savotta = uuden asumusyhteisön rakentaminen
Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 16 vierailijaa