Kinaporin kalifi kirjoitti:Pystynen kirjoitti:Kinaporin kalifi kirjoitti:Laitapa joskus nimisampo.fi sivuston hakuun *oi, ottaen mukaan myös Karjalan paikannimet. Kuten kartasta huomaat nimityyppi on ainakin yleiskarjalainen, Vihdin nimistä en osaa sanoa.
Tässä on näkyvillä juuri tuo ihan yleissuomalainen diminutiivijohdostyyppi josta on ollut puhetta. Jakauma sen sijaan kuvaa äännehistoriaa: sananloppuinen diftongi *oi on säilynyt vain Länsi-Uudenmaalla, Kannaksella, savolaismurteissa ja livvissä.
Ei, sillä esim. Peltoi on ainakin lappeelaisittan siis mitä ilmeisimmin monikon genetiivi eikä diminutiivi. Siksi Savoi-kin olisi mahdollisesti monikon genetiivi, "savien- l. peltojenlahti". Toisaalta pelkkä Savilahti on itähämäläisittäin muuten siis yhtä paljon "peltolahti" kuin "savilahti", koska sanalla savi on myös ilmeinen merkitys "pelto", vrt. Lappeen Savienlahti.
Peltoi-vartalo toki voisi olla monikon genetiivistä: peltojen, peltoin, koska sana loppuu o:hon. Savi-sanasta vaihtoehdot olisivat savien, savein. Siihen ei tulisi o:ta mistään. Eli se o:n tulo pitäisi joka tapauksessa selittää jollain, kuten deminutiivilla.