Kirjoittaja Anskuq » 16 Touko 2020 17:57
Tornio nimestä koottua kirjasta: Torniojokilaakson historia I eli ei mikään uusi teos, joten voi olla osin vanhentunutta tietoakin.
Joennimen mukaan saivat ensin väljä Peräpohjan suuralue ja hallinnollisen organisoinnin myötä srk ja pitäjä keskiajalla nimen Tornio. (Torna, Torni 1374, Torne 1386, Tornö, Torne 1420, 1454 ja 1500-luvulla). Nähtävästi lähdejärvi, Tornionjärvi, sai nimensä joen mukaan vasta melko myöhään. Vanhimmat nimet järven nimestä edellyttävät kaiketi lappalaisperäistä nimeä (Torne Ellf begynnes ij Iretresk…1559)
Peräpohjan Tornio-nimi on synnyltään yhdistettävä niihin Tornio-alkuisiin nimiin, joita on Sisä-Suomessa. Siellä on Torniojärviä, jokia ja saaria jne. Nimeä ei ole läntisimmässä Suomessa eikä karjalaisen kulttuurin alueella Itä-Suomessa.
Se selittyy hämäläisen eränkäynnin ja kulttuurin tuotteeksi. Nimen hämäläisyyden selitys on se, että nimiä annettaessa käytetty sana tornio on esiintynyt vain hämäläisessä murreyhteisössä, mutta ei nähtävästi siinäkään kaikkialla vaan vain Itä-Hämeessä. Päijänteen eteläpään ympärillä, vanhan Hollolan kihlakunnan alueella ja sen ympäristössä. Sanasta ei ole enää käytettävissä kansankielen tietoa…
Suomen kielessä sana tornio on rautakautinen skandinaavinen laina.
Pohjoisen Tornio-alkuiset luontonimet on katsottava päijäthämäläisen, erityisesti vanhan Hollolan alueelta liikkeelle lähteneeseen erä- ja asutusvaikutuksen tulokseksi.
Torniojoki palautunee aikaan, jolloin Tornio-nimien synty oli eteläsellä päälevintäalueella ajankohtainen, eli aikaisintaan 1000-luvulle. Torniojoen nimeäminen lienee lähtenyt liikkeelle Torniokosken nimen synnystä. Joko jonkin tapahtuman tai Tornionkosken keskellä olevan kapean saaren muodon mukaan…
Jokilaakson vanhimmasta nimistöstä on osoitettavissa itse asiassa runsaasti hämäläistä alkuperää olevaa aineistoa.