AITTA vastaan AITA

Sanojen ja nimien alkuperä

AITTA vastaan AITA

ViestiKirjoittaja juuret » 05 Helmi 2013 10:16

Kun täällä näyttää olevan paljon tietoa, niin nostan esiin yhden paikannimi aiheen, jonka merkityksestä on erityisesti Pohjanmaalla väännetty peistä, koska sen merkitys alueen historialle on tärkeä
Vähänkyrön ja Isonkyrön rajalla sijaitsee AITTOMÄKI, joka on aika yleinen paikannimi Suomessa. Nimi kirjoitetaan isojaon valmistelukartoissa muodossa AITOMÄKI.
Mikä on "raadin" mielipide. Ilman lähempiä johdatuksia ja tässä vaiheessa omaa mielipidettä , niin tuleeko nimi sanasta AITTA vai AITA????
Muikku
juuret
Ujo ugri
Ujo ugri
 
Viestit: 14
Liittynyt: 01 Helmi 2013 17:23
Paikkakunta: Isokyrö

ViestiKirjoittaja Pystynen » 09 Helmi 2013 20:39

Suoralta kädeltä ei voi sanoa. Pitäisi nähdä, onko kartassa muita kaksoisklusiileita kirjoitettu säännönmukaisesti, ja samoin pitäisi nähdä, minkälaista rakennusta (jos mitään) mäelle on täsmälleen merkittykään?

Rajalla olevan mäen ollessa kyseessä "aita" tuntuisi tietysti odotettavammalta nimeämisperusteelta kuin "aitta", mutta näillä tiedoin kysymys jää aika fifty-sixty.
Avatar
Pystynen
SuuBaltti
SuuBaltti
 
Viestit: 1302
Liittynyt: 22 Helmi 2011 22:45
Paikkakunta: Vandaalia

ViestiKirjoittaja Taavetti » 09 Helmi 2013 21:23

Kotikyläni metsässä on lampi, jota on sanottu Aittolampi nimellä, mutta myös Aitolampi nimeä on käytetty. Lammen ohi tehty metsäautotie on nimetty lammen mukaan. Vuosia sitten toimin tiekunnan rahastonhoitajana, lähettelin osakkaille maksulappuja vuoroin kummallakin nimellä. Kansalaisen karttapaikka tuntee nimenä Aitolampi, saman nimisiä paikkoja haku löysi kaikkiaan 9, joista yksi on talo. Kylämme Aitolampi sijaitsee jyrkän ja korkean mäen juurella. En tiedä kumpi kahdesta nimestä on alkuperäinen, mutta Aittolampena sitä kuulin lapsuudessani sanottavan. Jos se on kuitenkin Aitolampi, niin aito sanan merkityksen kai tiedämme, vai tiedämmekö?

http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kart ... ihaku.html

Mutta jos on Aittolampi, niin mikä on aitto, tuskin ainakaan aitta?
Arvosta ja tutki vanhaa, niin voit ymmärtää uuttakin.
Avatar
Taavetti
Sutki savolainen
Sutki savolainen
 
Viestit: 645
Liittynyt: 16 Helmi 2011 14:42
Paikkakunta: puttaalainen

ViestiKirjoittaja Pystynen » 09 Helmi 2013 21:45

Taavetti kirjoitti:() aito sanan merkityksen kai tiedämme, vai tiedämmekö?

Mutta jos on Aittolampi, niin mikä on aitto, tuskin ainakaan aitta?


Sananloppuinen /o/ selittyy tässä samanlaisena yhdyssanailmiönä kuin jalkoväli, joutomies, sikolätti. Aiemmin *jalkoiväli, *joutoimies, *sikoilätti ja eittämättä myös *Ait(t)oimäki/lampi/yms.
Avatar
Pystynen
SuuBaltti
SuuBaltti
 
Viestit: 1302
Liittynyt: 22 Helmi 2011 22:45
Paikkakunta: Vandaalia

ViestiKirjoittaja ajvxyz » 09 Helmi 2013 22:55

Lainaus Satakuntasarjata

(1)

Ensimmäinen maininta Leiniälän kylästä on löydettävissä
eräästä rajankäyntiasiakirjasta vuodelta 1366.1) Siinä ilmoitetaan
Leiniälän ja Vehmaan kylien rajasta seuraavat paikat: Hidinkanta,
2) Kukonharia,3) Aytoymaeienpae,4) Kwiwakangahannenae.*)
Leiniälän talonpojista puhutaan edelleen asiakirjassa,
joka on päivätty Tyrvään Tyrväänkylässä tammikuun 13 p:nä
1466.6) Siinä Kaarle kuningas langettaa tuomion Lekosaaren
(nyk. Liekosaaren) omistusta koskevassa riidassa. Lousajan,
Kallialan, Nuupalan ja Kaukolan kylistä kotoisin olevien asianosaisten
rinnalla mainitaan siinä lautamiehinä m.m. Jons Katharan
ja Aeskill Hagna (=Haunia). Kallialan seurakunnan
keskiaikaisissa kirkontileissä vy. 14691524 7) mainitaan useam-

1) Reinhold Hausen, Finlands medetildsurkunder (vastedes lyh.
FMU) I, s. 312.
2) Tätä nimeä en ole osannut identifioida.
3) Kenties nykyinen Kukkonmäki, joka kuitenkin sopisi ilmaisemaan
vain Leiniälän ja Komerolankylän rajaa, tai sitten Kukkuri, joka taasen lähinnä
tarkoittaisi Vehmaan ja Komeron rajaa.
4) Voisi tarkoittaa jotakin paikkaa nykyisen Aittomäen tienoilla.
5) Ehkä Sammaankangas Liereksimen tai Järvenpään kohdalla

(2)

10. A i t t a m ä k i (usein myös Aittomäki). Haltijoita: 1779
1809 Matti Aittamäki, 1800 mainitaan myös Juho Aittamäki,
181030 Simo Aittamäki, 184090 Ville Aittamäki

t.ajvxyz
ajvxyz
Hiljainen hämäläinen
Hiljainen hämäläinen
 
Viestit: 55
Liittynyt: 18 Heinä 2011 15:31

Aita vastaan Aitta

ViestiKirjoittaja juuret » 10 Helmi 2013 20:01

Pystysen yhdyssanailmiölistasta puuttui se tämän asiaan oleellisesti kuuluva esimerkki *AITOVIERI. Liekö murresana, mutta täällä Eteläpohjanmaalla aitaus = AITOOS ja itse tämä esimerkkinä tarjottua AITTOMÄKEÄ sanotaan AITTOOMÄKI-muodossa.
Itse uskon, että suurin osa AITO- AITTO- nimistössä liittyy AITAAN ja niiden vanhin kerrostuma metsästykseen eli peurojen/hirvien ohjausaitoihin hankaisiin.
Taavetin esille ottamassa kotipaikkansa Aittolammin lähialueelta huomioin muuttamia mielenkiintoisia paikannimiä, mm. kolme KUOPPAMÄKI-nimistä maastokohdetta, jotka voisivat liittyä näiden sorkkaeläinten kuoppapyyntiin!
Muikku
juuret
Ujo ugri
Ujo ugri
 
Viestit: 14
Liittynyt: 01 Helmi 2013 17:23
Paikkakunta: Isokyrö

ViestiKirjoittaja Taavetti » 10 Helmi 2013 20:18

Täkäläisen Aito/ Aittolammin viereinen korkea kangas tuntee kartassa nimen Lintuhaudankangas, nimen ikää en tiedä ja etymologiaa voin vain arvailla.

Kuoppamäki niminen talo sijaitsee noin 10 kilometrin päässä kyseisestä lammesta ja kankaasta. On näillä seuduilla melkoisesti peurojen pyyntikuoppiakin, mutta talon nimen olen olettanut perustuvan mieluummin perunakuoppiin. Toki voi oletukseni olla väärä, tuskin sentään mahdoton.

Aitovieri täällä on tuttu niin Kala/ Pyhäjokivarsilta tulleen isäni kuin kivijärveläisen äitinikin murteista.
Arvosta ja tutki vanhaa, niin voit ymmärtää uuttakin.
Avatar
Taavetti
Sutki savolainen
Sutki savolainen
 
Viestit: 645
Liittynyt: 16 Helmi 2011 14:42
Paikkakunta: puttaalainen

aita vai aitta

ViestiKirjoittaja juuret » 10 Helmi 2013 21:16

Löytyyhän peruskartasta kaksi näistä kolmesta maastonimestä KUOPPAMÄKI noin 4-5 km etäisyydeltä ja se kolmaskin näyttää olevan maastonimi noin 10 km:n etäisyydellä. Lisäksi löytyy muuta kuoppa-ja aitto-nimistöä. Ne kaikki kannattaa merkitä peruskarttaan ja katsoa miten asettuvat niin ja lisätä joukkoon vielä esim. peura-alkuiset paikannimet. Millainen kuvio siitä syntyy?
Muikku
juuret
Ujo ugri
Ujo ugri
 
Viestit: 14
Liittynyt: 01 Helmi 2013 17:23
Paikkakunta: Isokyrö

Re: aita vai aitta

ViestiKirjoittaja Taavetti » 10 Helmi 2013 21:47

juuret kirjoitti:Löytyyhän peruskartasta kaksi näistä kolmesta maastonimestä KUOPPAMÄKI noin 4-5 km etäisyydeltä ja se kolmaskin näyttää olevan maastonimi noin 10 km:n etäisyydellä. Lisäksi löytyy muuta kuoppa-ja aitto-nimistöä. Ne kaikki kannattaa merkitä peruskarttaan ja katsoa miten asettuvat niin ja lisätä joukkoon vielä esim. peura-alkuiset paikannimet. Millainen kuvio siitä syntyy?

Se Kojolan Kuoppamäki on vanha talo, vaikka metsäalueena se näkyy kartan haun tuloksena. Laurilan Kuoppamäki oli tuttu paikka, nuorempana kuljin sieltä työmailleni. Nyt se oli unohtunut, mutta muistin kun kartasta näin. Järventauksen Kuoppamäki oli minulle uusi tuttavuus, vaikka varmaan paperisesta topografikartasta olen joskus sitäkin maisemaa tutkaillut.

Aitto alkuisia paikkoja en löytänyt kotikylältäni, kaikki löytyivät kauempaa, osa kunnan vastakkaiselta laidalta asti. Aito alkuisia kohteita on kaksi, kyseinen Aitolampi ja siitä alkava Aitolammenpuro. Jos sen löytää kartasta, sopii katsoa millaisia mutkia vesi siinä ja Sopenjärvestä alkavassa Varvasniitynpurossa kiertää.

Peurakuoppia täällä on useassakin paikassa, eivätkö lie merkitty karttoihinkin, ainakin merkittävimmät niistä.

http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kart ... mode=rasta
Arvosta ja tutki vanhaa, niin voit ymmärtää uuttakin.
Avatar
Taavetti
Sutki savolainen
Sutki savolainen
 
Viestit: 645
Liittynyt: 16 Helmi 2011 14:42
Paikkakunta: puttaalainen

ViestiKirjoittaja juuret » 11 Helmi 2013 12:18

"Kojolan Kuoppamäki on vanha talo, vaikka metsäalueena se näkyy kartan haun tuloksena"

Oletko tutkinut, kumpi antoi nimen tässä tapauksessa? Asutus maastolle, vai maasto asutukselle?
Muikku
juuret
Ujo ugri
Ujo ugri
 
Viestit: 14
Liittynyt: 01 Helmi 2013 17:23
Paikkakunta: Isokyrö

ViestiKirjoittaja Taavetti » 11 Helmi 2013 18:05

juuret kirjoitti:"Kojolan Kuoppamäki on vanha talo, vaikka metsäalueena se näkyy kartan haun tuloksena"

Oletko tutkinut, kumpi antoi nimen tässä tapauksessa? Asutus maastolle, vai maasto asutukselle?

Eipä ole tullut mieleen tutkia, alle kouluikäisenä siellä kävin kylässä mummuni mukana, olen myöhemmin liikkunut niissä maisemissa lähinnä työasioissa.

Lisätietoa etsiessäni muistin, että sen talon nimi olikin Kuoppaharju. Sijaitsee lähellä Rimmi nimistä taloa. Kuoppamäki on tosiaan metsäalue Kojola nimisen talon lähellä. Perunakuopasta peräytyvänä olen Kuoppaharjun nimeä pitänyt. Saattaa siellä olla peurakuoppiakin, vaikka maasto taitaa olla kovin kivinen sellaisien kaivamiseen. Jos siellä on peurakuoppia ollut, enimmät lie tasattu pelloiksi. Tervahaudatkin olisivat mahdollisia.
http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kart ... ue&lang=fi
Arvosta ja tutki vanhaa, niin voit ymmärtää uuttakin.
Avatar
Taavetti
Sutki savolainen
Sutki savolainen
 
Viestit: 645
Liittynyt: 16 Helmi 2011 14:42
Paikkakunta: puttaalainen

ViestiKirjoittaja juuret » 11 Helmi 2013 20:35

Kirkonkirjoja selaamallahan tuo nimikysymys aika helposti ratkeaisi. Perunakuoppa nimenantoperusteena kyllä vähän epäilyttää, olletikin jos se olisi antanut nimen talollekin.

Ainoastaan 2 km itään Kojolasta sijaitsee kuitenkin PURNU-nimistöä, joka viittaa peuranlihan säilytykseen

"Purnu, Purnumukka; peuranlihaa ja kalaa säilytettiin maahan kaivetuissa purnukuopissa, jotka olivat 1-2 metriä leveitä ja yhtä syviä. Lihojen alle ja päälle laitettiin varpuja ja oksia, ne peitettiin puun rungoilla ja päälle vyörytettiin isoja kiviä ja maata. Purnu eli saiho saattoi olla myös maan päälle männynrungoista rakennettu matala ja aittamainen taso, johon lihat ja kalat syksyllä laitettiin ja peitettiin puunrungoilla ja kivillä" Lähde: http://www.kultahippu.fi/tarinat-2/saar ... n-nimisto/ [11.2.2012]
Muikku
juuret
Ujo ugri
Ujo ugri
 
Viestit: 14
Liittynyt: 01 Helmi 2013 17:23
Paikkakunta: Isokyrö

Re: Aita vastaan Aitta

ViestiKirjoittaja Pystynen » 14 Helmi 2013 01:14

juuret kirjoitti:Pystysen yhdyssanailmiölistasta puuttui se tämän asiaan oleellisesti kuuluva esimerkki *AITOVIERI. Liekö murresana, mutta täällä Eteläpohjanmaalla aitaus = AITOOS ja itse tämä esimerkkinä tarjottua AITTOMÄKEÄ sanotaan AITTOOMÄKI-muodossa.

Hm tosiaan: etelä-Pohjanmaallahan on painoton *oi kehittynytkin pitkäksi o:ksi eikä lyhyeksi (myös isoo eikä iso, ja tsiljoona muuta esimerkkiä).

Jos jossain murteessa on tähän vielä iskenyt yleisgeminaatio päälle (konsonanttien piteneminen pitkän vokaalin edellä: puree → purree, isoa → isoo → issoo, kapea → kapee → kappee) & tämän jälkeen lievä yleiskielistyminen, niin tällöin myös aidasta saisi nimenomaan aittomäen. :)
Avatar
Pystynen
SuuBaltti
SuuBaltti
 
Viestit: 1302
Liittynyt: 22 Helmi 2011 22:45
Paikkakunta: Vandaalia

ViestiKirjoittaja Taavetti » 20 Maalis 2013 11:19

On ehkä hiukan kaukaa haettu etsiä selityksiä alueemme nimille satojen kilometrien päästä Saariselältä, mutta en käy kiistämään.

Pystynen kirjoitti:Jos jossain murteessa on tähän vielä iskenyt yleisgeminaatio päälle (konsonanttien piteneminen pitkän vokaalin edellä: puree → purree, isoa → isoo → issoo, kapea → kapee → kappee) & tämän jälkeen lievä yleiskielistyminen, niin tällöin myös aidasta saisi nimenomaan aittomäen.


Tuollaisiin kaksoiskonsonantteihin olen täällä tottunut lapsena, paikka voi olla kappea, sorrea, korrea, kommea, silleä, liha voi olla murrea. Jos Aittolammen lähellä olisi ollut useita aittoja, voisi nimi selittyä sillä, taipuuhan aitta monikossa aitto muotoon. En tosin tiedä onko siellä koskaan ollut edes kaskiviljelyä.
Arvosta ja tutki vanhaa, niin voit ymmärtää uuttakin.
Avatar
Taavetti
Sutki savolainen
Sutki savolainen
 
Viestit: 645
Liittynyt: 16 Helmi 2011 14:42
Paikkakunta: puttaalainen

ViestiKirjoittaja putkonen » 20 Maalis 2013 13:48

Taavetti kirjoitti:liha voi olla murrea


Ehkä seudulla on ollut muinoin kiinalaisia? :wink:
Avatar
putkonen
SuuBaltti
SuuBaltti
 
Viestit: 1764
Liittynyt: 06 Heinä 2011 17:46

ViestiKirjoittaja Taavetti » 20 Maalis 2013 15:59

putkonen kirjoitti:
Taavetti kirjoitti:liha voi olla murrea


Ehkä seudulla on ollut muinoin kiinalaisia? :wink:

Tai esi-isämme ovat sittenkin lähteneet Kiinasta?
Arvosta ja tutki vanhaa, niin voit ymmärtää uuttakin.
Avatar
Taavetti
Sutki savolainen
Sutki savolainen
 
Viestit: 645
Liittynyt: 16 Helmi 2011 14:42
Paikkakunta: puttaalainen


Paluu Etymologia

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 14 vierailijaa