Kaisa Nurhonen kirjoitti:1800-luvulla syntynyt isäni ei koskaan oppinut sanomaan d:tä ja anoppini ei sanonut ng-äännettä. Oli ymmärtävinäni, että jotkut nimenväännökset jäivät pysyviksi sukunimiksi.
Eikös se ollutkin vasta 1800-luvulla Lönnroth, joka suomen kielen professorina vakiinnutti d-äänteen suomen yleiskieleen. Suomen murteissahan d-äänne on aina ollut perin harvinainen. Jos oikein muistan, niin Kettusen murrekartastostakin löytyy vain noin neljä pitäjää, joiden murteessa d-äännettä käytettiin silloin 1930-luvulla kun Kettunen kartastonsa kokosi.
Kyllä kuuluisan koomikon lempinimi Spede vielä 1960-luvulla ja myöhemminkin monen suomalaisen suusta tuli ulos muodossa Pete.