Muinainen Suomi

Nestorin kronikkaan viitataan täälläkin usein, mutta oma otsikko aiheesta puuttuu. Tähän voisi laittaa eri näkemyksiä ja tulkintoja ko aiheesta. Ajattelin laittaa jonkun linkin tähän alkuun, mutta en löytänyt wikiä parempaa niin olkoon. Tiedän, että täällä on asiaan hyvin perehtyneitä niin ehkä heiltä löytyy vaikkapa joku hyväkin linkki tai vaikka oma arvio Nestorista. Onhan tuossa tekeleessä monella tapaa kysymys kiinnostavasta ajanjaksosta suomalaistenkin näkökulmasta.

En nyt ole asiaan mitenkään suuremmin perehtynyt, mutta tuossa yksi linkki:
http://www.hrono.ru/dokum/1000dok/povest1.php

Nach der Nestorchronik riefen die Wes im Jahre 862 zusammen mit den Tschuden, Ilmensee-Slowenen und Kriwitschen die skandinavischen Rus dazu auf, über sie zu herrschen. So gehören die ostseefinnischen Wes zu den frühen Stämmen des Reiches der Rus und werden in altrussischen Chroniken öfter genannt. In Beloosero ist ab 862 Fürst Symeos, ein Bruder des Nowgoroder Herrschers Rurik.

Venättä ei valitettavasti suju, mutta ehkä Noviisi JohanS. voisi penkoa saksankielisiä juttuja aiheesta. Noviisin kysymys heti alkuun: vepsäläisiäkö tällä Wes-kansalla tarkoitetaan? Yritän jatkossa syventyä asiaan paremmin ja välttää tämänkaltaisia tyhmiä kysymyksiä.

Laurentiuslaisen tekstin englanninnos löytyy täältä: http://www.mgh-bibliothek.de/dokumente/a/a011458.pdf
Ja on tästä aiemminkin kirjoitettu foorumissa: http://muinainensuomi.foorumimme.com/viewtopic.php?f=13&t=197 vaikka sen linkki ei tunnu enää toimivan.

JohanSattui kirjoitti:Noviisin kysymys heti alkuun: vepsäläisiäkö tällä Wes-kansalla tarkoitetaan?

Wes-kansa voi olla tai voi olla olematta vepsäläiset. Varmaa tietoa ei ole, koska porukkaa tämän jälkeen aika lailla häviää historiankirjoista.