Muinainen Suomi

Suomesta tai lähialueilta on tiedossa vain vähän vanhaa nimistöä. Ja jos on, on nimelle annettu monta lähtöteoriaa. Kuten Olhavanjoen Aldeigjuborgilla (Vanha-Laatokka). Nimi on mietityttänyt. On sanottu, että saagojen antama nimitys tulisi viereisestä Alavojoesta (Ladoka). Viikinkiajalta on kuitenkin monta lähes samannimistä kauppapaikkaa, kuten satamapaikka Aldinburg (968) Lyypekin lähellä, Aldenburg (1108) Bremenin kupeessa ym.. Alde-aldinn-ald-älde merkitsee vanhaa. Onhan myös mahdollista, että Islannissa nimettiin kirjoitushetkellä vanha liittolaislinna uudelleen, kun nimi oli jo päässyt unohtumaan. Tämä on varmaan niitä kysymyksiä, joihin ei löydy varmaa vastausta. Kiinnostaa kuitenkin jos jollain on lisätietoja.

ursulahaa kirjoitti:Suomesta tai lähialueilta on tiedossa vain vähän vanhaa nimistöä. Ja jos on, on nimelle annettu monta lähtöteoriaa. Kuten Olhavanjoen Aldeigjuborgilla (Vanha-Laatokka). Nimi on mietityttänyt. On sanottu, että saagojen antama nimitys tulisi viereisestä Alavojoesta (Ladoka). Viikinkiajalta on kuitenkin monta lähes samannimistä kauppapaikkaa, kuten satamapaikka Aldinburg (968) Lyypekin lähellä, Aldenburg (1108) Bremenin kupeessa ym.. Alde-aldinn-ald-älde merkitsee vanhaa. Onhan myös mahdollista, että Islannissa nimettiin kirjoitushetkellä vanha liittolaislinna uudelleen, kun nimi oli jo päässyt unohtumaan. Tämä on varmaan niitä kysymyksiä, joihin ei löydy varmaa vastausta. Kiinnostaa kuitenkin jos jollain on lisätietoja.

Ald-osa voi hyvin liittyä 'vanha'-sanaan, ja -eigju-osa on yhdistetty skandinaavin 'silmä'-merkityksiseen sanaan.

Selityksiä on kuitenkin useita. Juha Janhunen käsittelee täällä myös Laatokka-nimeä:
https://www.academia.edu/45019355/Some_ ... oga_region

Vanhassa-Laatokassa sijaitsi Varjažskoj ulitce eli Varjagien katu vielä 1500-luvulla. Siitä voi päätellä, että varjagi nimeäkin käytettiin (vert. rus). Seikkailuintoa riitti niillä itäskandinaaveilla ja muillakin, jotka lähtivät kauas itään alkeellisilla aluksilla. Voi vain kuvitella, että idän ihmeistä kiersi monenmoisia tarinoita. Vanha-Laatokka oli idäntielle välietappi, jossa ainakin myöhemmin vaihdettiin merikelpoiset alukset jokialuksiin. Vanhassa-Laatokassa vieraili kansainvälistä porukkaa kuten friisiläisiä, saksalaisia ja norjalaisiakin, joten Aldeigjuborg nimityskin saattoi tulla mistä vaan – jos ei nyt ollut saagakirjoittajien käsialaa.