Kaskinenhan on edelleenkin hyvin pienialainen kaupunki (10,78 km2 ilman merialueita), eikä tuo saari (Eskö/ Eskilsö) ole siihen kuulunut, on nytkin Närpiön puolta. Ja kaupunkihan on perustettu (vasta) vuonna 1785. "Kustaa III perusti Kaskisen vuonna 1785, mutta se oli paikallisesti merkittävä satama jo aiemmin", joten miksei ensimmäinen kirkko olisi voinut tuollakin?
PS. Wikipediassa esitetään, että Kaskisten kaupunkia olisi nimitetty v. 1844 Kyperäsaaren kaupungiksi. Kyperä = kypärä <= ranskan casque, kypärä -> (slangia) palomiehen kypärä, sotilaskypärä, ratsastuskypärä?
http://www.dictionary.com/browse/casque1. an open, conical helmet with a nose guard, commonly used in the medieval period.
2. any helmet-shaped head covering.
3. Zoology. a process or formation on the head, resembling a helmet.
Oerigin of casque
1570-80; < Middle French < Spanish casco helmet, head, earthen pot; akin to cascara
Vai liekö kaski-nimen tuolloin (1844) vain tarkoituksellisesti tulkittu tarkoittavan kypärää?