Re: Kielen leviäminen
Lähetetty: 23 Touko 2016 15:43
Nyt minuun iski se monimutkaisuusvirus
Tämä olisi yksinkertaisempi selitys:
Ensin länsi-ie-ryhmä halkesi kahtia: syntyi germaani ja keltti-itaali.
Koska ryhmät olivat aluksi juuri toisistaan eronneina vielä hyvin toistensa kaltaisia, tarvetta sanaston lainailulle ei ollut.
Muutama sata vuotta myöhemmin itaali erottui keltistä.
Kelttien ja germaanin väliin jäi kuitenkin vanhaa jätöskieltä puhuvien joukko, jonkinlainen puskuri, joka esti suorat lainat kelttien ja germaanien välillä ja joka oli läheisessä kanssakäymisessä itaalien kanssa. Itaalit puolestaan olivat sekoittuneet aikaisempien Välimeren rannikon ei-ie:iden kanssa tai olivat syrjäyttäneet nämä omaksuen näiltä kuitenkin innovaatioita ja teknologiaa. Jätöskieliläiset välittivät näitä myöhempiä lainoja sekä kelttiin että germaaniin, myöhemmin lainat kulkivat suoraan keltin ja germaanin välillä.
Tämä olisi yksinkertaisempi selitys:
Ensin länsi-ie-ryhmä halkesi kahtia: syntyi germaani ja keltti-itaali.
Koska ryhmät olivat aluksi juuri toisistaan eronneina vielä hyvin toistensa kaltaisia, tarvetta sanaston lainailulle ei ollut.
Muutama sata vuotta myöhemmin itaali erottui keltistä.
Kelttien ja germaanin väliin jäi kuitenkin vanhaa jätöskieltä puhuvien joukko, jonkinlainen puskuri, joka esti suorat lainat kelttien ja germaanien välillä ja joka oli läheisessä kanssakäymisessä itaalien kanssa. Itaalit puolestaan olivat sekoittuneet aikaisempien Välimeren rannikon ei-ie:iden kanssa tai olivat syrjäyttäneet nämä omaksuen näiltä kuitenkin innovaatioita ja teknologiaa. Jätöskieliläiset välittivät näitä myöhempiä lainoja sekä kelttiin että germaaniin, myöhemmin lainat kulkivat suoraan keltin ja germaanin välillä.