Sivu 1/1

Eteläitämerensuomalaiset ilmansuunnat

ViestiLähetetty: 20 Loka 2011 03:07
Kirjoittaja Jaska
Liivissä ja virossa on kaksi vanhaa yhteistä ilmansuunnan nimitystä:
liivin moogǝ̑r ~ viron maakaar 'itä'
liivin vegǝ̑r ~ viron vesikaar 'länsi'

Tämä kuvastaa luonnollisesti Itämeren itärannikon olosuhteita. Muista kielistä ei ilmeisesti näitä sanoja tunneta. Kansalaisen karttapaikka ei löydä Suomesta tällaisia paikannimiä. Suomen kansan vanhat runot -hakuportaali löytää vain maininnan, että vesikaari oli sateenkaari.
http://dbgw.finlit.fi/skvr/skvr.phtml

ViestiLähetetty: 20 Loka 2011 08:33
Kirjoittaja Kinaporin kalifi
Jaha, pohjalainen paikannimi kaara-keskustelu saa tässä luontevan jatkon, hienoa.

Joskus kauan sitten Virossa veneellä liikkuesssani naureskelin sille hieman lounalle, joka oli esillä paikallisissa säätiedotuksissa. Se oli viron etelä. Savo-kirjan mukaan siellä taisi olla taas niin että pohjoinen kiertyi luoteeseen, vasten harjuja, kuten myös etelä kiertyen kaakkoon.