Jaska kirjoitti:Ärsyttää monikon -den-genetiivin liikakäyttö. Uusin esimerkki: "formulafanaatikoiden".
http://www.iltalehti.fi/formulat/201210 ... 9_fo.shtml
Sanooko yksikään suomenkielinen oikeasti noin? Minun korvaani ehdoton valinta on "fanaatikkojen", välttävä olisi "fanaatikkoin", mutta kaikki muut variantit ovat syvältä pärssisestä ("fanaatikoitten", "fanaatikoiden").
Pystynen kirjoitti:Veikkaisin että 2. tavun pitkä vokaali tässä hämää taivuttamaan mallilla laatikko : laatikoiden (yleensä ei laatikkojen!) Näköjään sivupainon merkitys taivutustyypin valinnassa on edelleen häviämään päin?
Tai sitten on ehkä kyse siitä, että joillain d:tä taivutusmuodoissa käyttämättömillä puhujilla menee sekaisin, oliko milloinkin kyse kirjakielen päätteestä -iden vai -jen, ja "varmuuden vuoksi" tekstiin kirjoitetaan hyperkorrekti d:llinen versio. "Paristoiden" ainakin voisi olla pikemmin tätä, tässä ei astevaihtelustakaan näe kummasta oli kyse.
Oli niin tai näin, ennemmin tai myöhemmin varmaan tulemme näkemään jopa taivutusta pallo : palloiden.
Jaska kirjoitti:Ärsyttää monikon -den-genetiivin liikakäyttö. Uusin esimerkki: "formulafanaatikoiden".
http://www.iltalehti.fi/formulat/201210 ... 9_fo.shtml
Sanooko yksikään suomenkielinen oikeasti noin? Minun korvaani ehdoton valinta on "fanaatikkojen", välttävä olisi "fanaatikkoin", mutta kaikki muut variantit ovat syvältä pärssisestä ("fanaatikoitten", "fanaatikoiden").
Pystynen kirjoitti:Ainakin ruokaohjeissa näkee nykyään silloin tällöin moderatiiviadjektiivia "hapahko" (usein "omenan" attribuuttina mutta tämä ei liene oleellista).
Siis mistä lähtien adjektiiveista on sopinut heittää aiempia päätteitä jorpakkoon? Kukaanhan ei käytä pelkkää vartaloa √happa- siltään adjektiivinä.
Sopii testata pariin muuhun sanaan ja todeta miten ihmeellisiä tuloksia tulee. Kallihko? Ohuhko? Kavehko (← kapea)? Rodehko (← roteva)?
Kalevanserkku kirjoitti:Pystynen kirjoitti:Ainakin ruokaohjeissa näkee nykyään silloin tällöin moderatiiviadjektiivia "hapahko" (usein "omenan" attribuuttina mutta tämä ei liene oleellista).
Siis mistä lähtien adjektiiveista on sopinut heittää aiempia päätteitä jorpakkoon? Kukaanhan ei käytä pelkkää vartaloa √happa- siltään adjektiivinä.
Sopii testata pariin muuhun sanaan ja todeta miten ihmeellisiä tuloksia tulee. Kallihko? Ohuhko? Kavehko (← kapea)? Rodehko (← roteva)?
Lauri Viita kuuluu jossain tekstissään käyttäneen sanaa tunnettuhko. Kun joku moista uudennosta kritisoi. Viita vastasi jotenkin siihen tapaan, että "katsos, sinä olet ystäväni vähän tyhmähkö".
Pystynen kirjoitti:TTJ kirjoitti:Ylettömät anglismit.
"Foorumin häppeningejä: TiiTiitseJ whinettää lainoista, promoaa translaatioövereitä"
(Keräilin muuten jokin aika sitten otoksen -kkAri-johdoksia. Useimmissa /k/ näyttää vielä olevan lähtösanasta peräisin (sekkari, junkkari, Mäkkäri, linkkari, lenkkarit), mutta paljon on myös sellaisia joissa se on täysin ilmasta napattu (telkkari, neukkari, voikkari, Salkkarit, päikkärit))
Nefertiti kirjoitti:Suomenkielen puolustuksena sanon että esim. järjestelmäkamera kuulostaa mielestäni kansan suussa järkkärinä parempana, kuin englannissa SLR cam eli typistetyssä muodossa, jota germaanit harrastavat.
TTJ kirjoitti:Mutta lisää nipotusta: kapulakieliset kiertoilmaisut. Alavuden henkirikoksesta poliisi tiedotti tälleen:
"Vaikuttaa siltä, että kaikki keskeiset toimijat on saatu viranomaistoiminnan piiriin."
Mitä hemmettiä tuo nyt edes tarkoittaa. Miksei voinut vain sanoa pidätetty tai tavoitettu?
Taavetti kirjoitti:Aamulla kirjoitin viestiä foorumin siirtokeskusteluun, aioin kirjoittaa; Näillä pärjättänee. Oikoluku moitti sitä kuten moittii nytkin, sen sijaan muoto pärjättäneen kelpasi ja kelpaa nytkin. Olen hamasta lapsuudestani tottunut oikoluvin moittimaan muotoon, sen sijaan konsonanttiin päättyvänä sana tuntuu oudolta. Onkohan kielitajussani tai oppimassani jotakin vikaa?
Taavetti kirjoitti:koulukuvaah
Onko tämä jotakin uuttaah murrettaah vai kieltääh? Muutamat suvun nuoret sitääh viljelevät, kuinkas muuallaah?
Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 29 vierailijaa