Omatunto vs. samvete
Lähetetty: 30 Elo 2013 08:43YLE:n aamu-TV:ssa pe 30.8 noin klo 7.50 "omantunnon historiaa" tutkinut professori Mika Ojakangas esitti, että muissa Euroopan kielissä sana muodostuu " yhteistietona" kuten ruotsin samvete. Suomen omatunto korostaisi yksilön omaa moraalin muodostusta ja on siis eri pohjalla.
Tämä voisi olla luonnollista harvalle asutukselle. Jossain määrin se voisi olla analoginen mm. intialaisten filosofioiden näkemykselle, että yksilö ( "valaistunut") saa tietoa suoraan taholta, jota uskonnossa sanotaan jumalaksi.
Mielellään tietäisi, onko omatunto kristillisen papiston luoma sana vai muinaisempaa alkuperää. Eurooppalaiset synonyymit siis perustuvat sosiaalisen paineen luomaan "yhteiseen tietoon".
Tämä voisi olla luonnollista harvalle asutukselle. Jossain määrin se voisi olla analoginen mm. intialaisten filosofioiden näkemykselle, että yksilö ( "valaistunut") saa tietoa suoraan taholta, jota uskonnossa sanotaan jumalaksi.
Mielellään tietäisi, onko omatunto kristillisen papiston luoma sana vai muinaisempaa alkuperää. Eurooppalaiset synonyymit siis perustuvat sosiaalisen paineen luomaan "yhteiseen tietoon".