Kielipolisismia ja -nipotusta

Kielitiede tutkii menneisyyttä kielten kautta.

Re: Kielipolisismia ja -nipotusta

ViestiKirjoittaja EsaJii » 07 Huhti 2023 15:22

heh
EsaJii
Pohtiva pohjalainen
Pohtiva pohjalainen
 
Viestit: 104
Liittynyt: 03 Elo 2022 22:32

Re: Kielipolisismia ja -nipotusta

ViestiKirjoittaja wejoja » 07 Huhti 2023 15:24

Aikoinaan tänne Kymijoen suulle muutettuani ihmettelin taajaan kymiläistä sanontaa "tota-noi-naa",
jota ymmärtääkseni vastaa länsirannikon tuo-noi...? Eräs tuttu insinööri kirosi kymiläistä sanontaa kaikkein
ärsyttävimmäksi opiskeluaikanaan Kotkassa kuulemistaan sanonnoista.

No, sittemmin toimiessani tuntiopettajana Kotkassa kuulin hiukan pidemmälle viedyn version: "tota-noi-naa-nii"
ja paria myöhemmin eräs keski-ikäinen nainen pisti vielä paremmaksi "tota-noi-naa-nii-naa". Se kerta nosti
verenpaineeni huippulukemiin ja vieläkin ihmettelen, ettei verisuoni ratkennut päästä. PDT_Armataz_01_19
wejoja
 

Re: Kielipolisismia ja -nipotusta

ViestiKirjoittaja Jaska » 07 Huhti 2023 15:35

jussipussi kirjoitti:
EsaJii kirjoitti:No niin, ehkä. Mulla on jonkinverran vanhentunut kieli. Pidän kuitenkin "juuei" sanaa hauskana, tämä vain pikkasen ärsyttää.


Juurikaan ei ole yhtä paha kuin juurikin PDT_Armataz_01_19

Se on juurikin näin, kuten juontajilla ja toimittajilla on nykyään tapana sanoeskella. PDT_Armataz_01_18
~ "Per aspera ad hominem - vaikeuksien kautta henkilökohtaisuuksiin" ~

Y-DNA: N1c1-YP1143 (Olavi Häkkinen 1620 Kuhmo? >> Juhani Häkkinen 1816 Eno)
mtDNA: H5a1e (Elina Mäkilä 1757 Kittilä >> Riitta Sassali 1843 Sodankylä)
Avatar
Jaska
Ylihärmiö
Ylihärmiö
 
Viestit: 10971
Liittynyt: 14 Helmi 2011 04:02

Re: Kielipolisismia ja -nipotusta

ViestiKirjoittaja Jaska » 04 Touko 2023 15:58

Jaska kirjoitti:
Jaska kirjoitti:Ärsyttää, etteivät nykynuoret toimittajat osaa enää edes sekä-että-rakennetta. Etenkin televisiossa ja radiossa kuulee paljon tämän raiskausta tyyliin: "...sekä Suomessa ja Ruotsissa."

Niin-kuin-rakenne puolestaan on jo lähes täysin unohdettu: "Ilmiötä havaitaan niin Suomessa kuin muissakin pohjoismaissa."

Tuore esimerkki niin-kuin-rakenteen raiskauksesta:
"Pidimme niin Taffelin, Lidlin ja Rainbown dippijauheista."
https://www.is.fi/menaiset/vapaalla/art ... 25195.html

Oikea ilmaus olisi:
"Pidimme niin Taffelin, Lidlin kuin Rainbown dippijauheista."

Jotenkin uskomatonta, etteivät tällaiset rakenteet ole toimittajilla hallussa. Ovatko he kasvaneet lukematta yhtään suomenkielistä kirjaa? Ehdotan ikäsyrjivästi, että 70-luvun jälkeen syntyneiden täytyisi suorittaa kirjoituslisenssi päästäkseen toimittajiksi. PDT_Armataz_01_27

Nipotushistoriankirjoittajille tiedoksi taas yksi esimerkki:
"Sekä ensimmäinen varapuheenjohtaja Niina Malm ja kolmas varapuheenjohtaja Matias Mäkynen hakevat jatkokautta."
https://www.is.fi/politiikka/art-2000009561392.html
~ "Per aspera ad hominem - vaikeuksien kautta henkilökohtaisuuksiin" ~

Y-DNA: N1c1-YP1143 (Olavi Häkkinen 1620 Kuhmo? >> Juhani Häkkinen 1816 Eno)
mtDNA: H5a1e (Elina Mäkilä 1757 Kittilä >> Riitta Sassali 1843 Sodankylä)
Avatar
Jaska
Ylihärmiö
Ylihärmiö
 
Viestit: 10971
Liittynyt: 14 Helmi 2011 04:02

Re: Kielipolisismia ja -nipotusta

ViestiKirjoittaja EsaJii » 05 Touko 2023 05:23

Sana ilman paljoa käyttöä.

Ilmeisesti saa käyttää rimpsun lopussa: Timo, Eero, Sanna, Iiris sekä Hanna saapuivat.
https://fi.wiktionary.org/wiki/sek%C3%A4
EsaJii
Pohtiva pohjalainen
Pohtiva pohjalainen
 
Viestit: 104
Liittynyt: 03 Elo 2022 22:32

Re: Kielipolisismia ja -nipotusta

ViestiKirjoittaja Jaska » 05 Touko 2023 13:21

EsaJii kirjoitti:Sana ilman paljoa käyttöä.

Ilmeisesti saa käyttää rimpsun lopussa: Timo, Eero, Sanna, Iiris sekä Hanna saapuivat.
https://fi.wiktionary.org/wiki/sek%C3%A4

Kätevä myös parittamisessa:
"Eero ja Hanna sekä Atte ja Helena saapuivat paikalle."
~ "Per aspera ad hominem - vaikeuksien kautta henkilökohtaisuuksiin" ~

Y-DNA: N1c1-YP1143 (Olavi Häkkinen 1620 Kuhmo? >> Juhani Häkkinen 1816 Eno)
mtDNA: H5a1e (Elina Mäkilä 1757 Kittilä >> Riitta Sassali 1843 Sodankylä)
Avatar
Jaska
Ylihärmiö
Ylihärmiö
 
Viestit: 10971
Liittynyt: 14 Helmi 2011 04:02

Edellinen

Paluu Kielitiede

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 8 vierailijaa