Murresanavisa

[Tuohikirje]

Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua

[Sigfrid]

Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua

?
sipuliviljelmä, mutta voihan se olla vaikka Englanti, nose taisi olla kaalimaa
aikoa, olla tapana
?
eteinen

[Sigfrid]

1. himmee
2. stifla
3. dona
4. brikka
5. suhata

[Jaska]

Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua

1. Poika?
2. Sipulimaa
3. Olla tapana
4. Pärssinen/berberi
5. (Sisä)kuisti/eteinen

Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?

[Pikku-Höpöhöpö]

Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?

Samat sanat tunnistan minäkin, mutta vetäisin alueen vähän etellämmäksi kuin Jaska. Veikkaan läntistä Hämettä/itäistä Muinais-Satakuntaa. Porstua vähän hämää Saako tamperelainen suustaan ulos -ua:n? Lännempänä se olisi porstoo. Savonmualla ua- on ihan pakollinen tiftonki, no siinä mielessä Pohjois-Pohjanmaa savolaismausteineen voisi tulla kysymykseen. Eikä! Täytyy pysyä itselleen uskollisena: vastaus Länsi-Häme.

[jussipussi]

Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?

Samat sanat tunnistan minäkin, mutta vetäisin alueen vähän etellämmäksi kuin Jaska. Veikkaan läntistä Hämettä/itäistä Muinais-Satakuntaa. Porstua vähän hämää Saako tamperelainen suustaan ulos -ua:n? Lännempänä se olisi porstoo. Savonmualla ua- on ihan pakollinen tiftonki, no siinä mielessä Pohjois-Pohjanmaa savolaismausteineen voisi tulla kysymykseen. Eikä! Täytyy pysyä itselleen uskollisena: vastaus Länsi-Häme.

Puo,vois olla puoji, elikkä varasto. Pohjanmaa myös, jos Pohjois-Pohjanmaa niin ranikkoseutu siellä. Kölvi on outo. Muiden osalta komppaan edellisiä.

[jussipussi]

1. himmee
2. stifla
3. dona
4. brikka
5. suhata

1. Outo
2. -
3. Tonni
4. Tarjotin, tai prikka eli ruuvin aluslevy
5. Ajaa

Ei aluetta,yleistä puhekieltä.

[jussipussi]

1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä

[Pikku-Höpöhöpö]

Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?

Samat sanat tunnistan minäkin, mutta vetäisin alueen vähän etellämmäksi kuin Jaska. Veikkaan läntistä Hämettä/itäistä Muinais-Satakuntaa. Porstua vähän hämää Saako tamperelainen suustaan ulos -ua:n? Lännempänä se olisi porstoo. Savonmualla ua- on ihan pakollinen tiftonki, no siinä mielessä Pohjois-Pohjanmaa savolaismausteineen voisi tulla kysymykseen. Eikä! Täytyy pysyä itselleen uskollisena: vastaus Länsi-Häme.

Puo,vois olla puoji, elikkä varasto. Pohjanmaa myös, jos Pohjois-Pohjanmaa niin ranikkoseutu siellä. Kölvi on outo. Muiden osalta komppaan edellisiä.

En taida sittenkään pysyä ittelleni uskollisena. Puoji vakuutti minut. Pohjois-Pohjanmaa sen varaston ja uo:n takia.

[jussipussi]

Paikka: lännempänä kuin itä ja pohjoisempana kuin etelä. Pohjois-Pohjanmaa?

Samat sanat tunnistan minäkin, mutta vetäisin alueen vähän etellämmäksi kuin Jaska. Veikkaan läntistä Hämettä/itäistä Muinais-Satakuntaa. Porstua vähän hämää Saako tamperelainen suustaan ulos -ua:n? Lännempänä se olisi porstoo. Savonmualla ua- on ihan pakollinen tiftonki, no siinä mielessä Pohjois-Pohjanmaa savolaismausteineen voisi tulla kysymykseen. Eikä! Täytyy pysyä itselleen uskollisena: vastaus Länsi-Häme.

Puo,vois olla puoji, elikkä varasto. Pohjanmaa myös, jos Pohjois-Pohjanmaa niin ranikkoseutu siellä. Kölvi on outo. Muiden osalta komppaan edellisiä.

Korjaus, siis kölvi on minulle outo, en tiedä mitä se tarkoittaa

[Pikku-Höpöhöpö]

Korjaus, siis kölvi on minulle outo, en tiedä mitä se tarkoittaa

Kun kerran sitä outoutta niin korostat, niin pitää vähäsen ruraalia (kuulostaa ihan tampereen murteelta ) valistaa Urbaani sanakirjalla:

Kölvi:
Nuori miespuolinen henkilö. Varttuneempi kuin nöösi.

https://www.urbaanisanakirja.com/word/kolvi-2/

[jussipussi]

Korjaus, siis kölvi on minulle outo, en tiedä mitä se tarkoittaa

Kun kerran sitä outoutta niin korostat, niin pitää vähäsen ruraalia (kuulostaa ihan tampereen murteelta ) valistaa Urbaani sanakirjalla:

Kölvi:
Nuori miespuolinen henkilö. Varttuneempi kuin nöösi.

https://www.urbaanisanakirja.com/word/kolvi-2/

Äh, joutavaa käyttää sanakirjaa visassa.

[Tuohikirje]

Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua

Anteeksi, että kesti. 1. Nuori poika 2. Sipulimaa 3. Olla tapana 4. Takapuoli 5. Eteinen

Paikka Pohjois-Pirkanmaa* ennen Etelä-Pohjanmaata Satakunnan kyljessä.

*Kirjoitin ensin Häme, menin sekaisin tuosta Länsi-Häme arvauksesta, joka kyllä on lähelle.

[Tuohikirje]

1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä

Tästä saan 0 oikein, että ei voisi kuin heittää arvauksen. Vaikeita.

[jussipussi]

Leikkimielinen murresanavisa lähtee liikkeelle tästä. Esitä 1-10 alueesi murresanaa. Muut arvaavat kaupunkia/aluetta ja merkityksen.

Minä aloitan!

1 kölvi
2 löökimaa
3 pruukata
4 puo
5 porstua

Anteeksi, että kesti. 1. Nuori poika 2. Sipulimaa 3. Olla tapana 4. Takapuoli 5. Eteinen

Paikka Pohjois-Häme ennen Etelä-Pohjanmaata Satakunnan kyljessä.

Ihan sopivasti kesti. Pitäähän se vähän aikaa antaa aikaa niin ehtii mahdollisimman moni halukas vastaamaan.

[Pikku-Höpöhöpö]

1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä

Aika mahrotoine. Paljon l:ää. Jyleä vois ol jyreä jossan murttes misä r muuttu älläks. Simmottest tule Häme ensmäseks miälehe. Viljal tarkotetan ilmettest jottan muut ko nisu taik ruist.

1.?
2.?
3.?
4.?
5.?

Saank mää ol hiuka filunkki ja guuglat? Saank mää muutta myähemite muu vastaustan, jos mul jualatta jottan miälehe? Jussi o ny tääl meijä moraalivartijan

[Pikku-Höpöhöpö]

4.

[Pikku-Höpöhöpö]

2. saajo
https://www.youtube.com/watch?v=RXGo4nPHDAA

Hah! Meänkielt tämä o.

Saajo o saar sua keskel. Semne kova paik keskel lotiseva ja pehmiä suat.

5.jyleä
käheä, karkea, epätasainen, kuoppanen, kivinen

[aikalainen]

1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä

Outoja sanoja ... mutta aivan muista kuin kielellisistä seikoista johtuen arvelen, että tulevat Tornionjoen murrealueelta.

[Pikku-Höpöhöpö]

1. Tieva
2. Saajo
3. Vilja
4. Pylsy
5. Jyleä

Outoja sanoja ... mutta aivan muista kuin kielellisistä seikoista johtuen arvelen, että tulevat Tornionjoen murrealueelta.

aikalaine ei kehdan sanno, et ne seika ova lookine päättely ja intuitio