Sivu 1/1

Re: Joet ja purot

ViestiLähetetty: 11 Maalis 2015 23:33
Kirjoittaja perttimp
Etelä-Pohjanmaalla 'puro' on lähes tuntematon. Sen tilalla käytetään 'luoma'-sanaa.

Re: Joet ja purot

ViestiLähetetty: 12 Maalis 2015 11:29
Kirjoittaja jussipussi
Kartassa u-kirjaimella alkavia puroja. Muillakin kirjaimilla tuli vastaavan näköisiä. Osumia tuli yleishaulla liikaa, joten valitsin tähän U-kirjaimen summassa.

Kuva

Vastaava u-haku ojille:
Kuva


Ja luoma-alkuisille paikoille
Kuva

Melko tarkka alueajako kaikilla. Mielenkiintoisia havaintoja Fagukselta, Sumulta ja perttimp:ltä.

Re: Joet ja purot

ViestiLähetetty: 16 Maalis 2015 18:17
Kirjoittaja Jaska
Kiitos kartoista, jussipussi.
Joo, jokaisella nimeämismallilla on oma aikaan ja paikkaan sidottu levinneisyytensä, ja niiden perusteella voi jäljittää heimojen muinaisia nautinta-alueita. Etymologisista sanakirjoista voisi kartoittaa noiden sanojen levinneisyyttä lähisukukielissä.

Re: Joet ja purot

ViestiLähetetty: 26 Maalis 2015 23:40
Kirjoittaja Pystynen
Jaska kirjoitti:Kiitos kartoista, jussipussi.
Joo, jokaisella nimeämismallilla on oma aikaan ja paikkaan sidottu levinneisyytensä, ja niiden perusteella voi jäljittää heimojen muinaisia nautinta-alueita. Etymologisista sanakirjoista voisi kartoittaa noiden sanojen levinneisyyttä lähisukukielissä.

SSA:
- oja on yhteisitämerensuomalainen.
- puro tunnetaan murteista muualla paitsi lounaassa; lisäksi karjalasta, KKS:n mukaan harvakseltaan aunukseen asti.
- luoma tunnetaan E-Pohjanmaalta, samakantaisia johdoksia myös Keski-Pohjanmaalta ja Pohjoismurteista. Virossa on mahdollinen murrevastine ("joenmutka"), mutta tämä voi myös kuulua toisen, apajaa tarkoittavan luoma-sanan yhteyteen (oletan että myös esim. rautatieseisake Espoossa on näitä). Myös luulajansaamessa ja mahdollisesti pohjoissaamessa on vastineet.

Äkkiseltään voisi houkuttaa olettaa luoman olevan lainaa saamesta, mutta tälle onkin sen sijaan balttilainen lainaetymologia. Puro on aika selvästi uusi tulokas, varmaankin juuri onomatopoeettinen.