Näytteitä ja omia tekstejä murteista

[Sigfrid]

Aikalainen, historiatutkija osannee erottaa aikakaudet ja sanojen siirtymätavat, ylhäältä vai tasalta. Minä esitin väittämän, en "pidä" asioita hyvinä tai huonoina. Heitin esimerkkinä kyökin ja kyökkiruotsin. Köökki oli kaupunkilaisasutukseen liittyvä sana, joka ilmeisesti levisi kaupunkiasutuksen kautta. Toiset sanat levisivät talonpoikien välityksellä, joko ihmisten vaihtaessa paikkakuntaa tai turuilla ja toreilla.

[Tuohikirje]

Tuli kuunneltua ja naurettua joitakin näytteitä. Suosittelen .

Suomen murrekirjan äänitteet

Tällä sivulla ovat kuunneltavissa Suomen murrekirjassa teksteinä julkaistut murrenäytteet, jotka on valittu Suomen kielen nauhoitearkiston kokoelmista.

Ääninäytteet ovat pitäjittäin. Pitäjän nimen perässä on ilmoitettu murrealueen tunnus.

http://www.kotus.fi/aineistot/puhutun_k ... _aanitteet

[Fagus]

Tuli kuunneltua ja naurettua joitakin näytteitä. Suosittelen .

Suomen murrekirjan äänitteet

Tällä sivulla ovat kuunneltavissa Suomen murrekirjassa teksteinä julkaistut murrenäytteet, jotka on valittu Suomen kielen nauhoitearkiston kokoelmista.

Ääninäytteet ovat pitäjittäin. Pitäjän nimen perässä on ilmoitettu murrealueen tunnus.

http://www.kotus.fi/aineistot/puhutun_k ... _aanitteet

Kiitos, nämä ovat mainioita!

[putkonen]

poistettu

[Tuohikirje]

Alatornion olen kuunnellut jo 2 kertaa . Konttipareja ja kortinpeluuta. Meänkieli: konttipari Ruotti: sambo, ogift par.