Osin ihan asiaa. Sellaiset asut kuten [argenttiina] ovat minulle ihan vieraita, ja umpitavuisten kuten Clinton pitäisi nyt olla jo astevaihtelunkin nojalla lyhyitä.
Kirjoittaja (nimensä minulta jo putosi päästä
) ei ihan oikeassa kyllä ole väittäessään tätä suomen sopetuskaavaa yksinomaan ruotsalaisuudeksi; jo vanhimmissa germaanilainoissahan on geminaatat vastaamassa yksittäisiä soinnittomia klusiileita, yksittäiset vastaamassa soinnillisia; tämä tarjoaa pätevän tavan säilyttää lainanantajien soinnillisuuskontrasti (vaikka kenties kuvion alkuperäinen motivaatio onkin jotain muuta). Pikemminkin olen nähnyt väitettävän suomenruotsin pitkiä klusiileita konsonanttiyhtymissä (esim. hjälpa [jelppa]) suomen vaikutukseksi.
